Перевод текста песни Motivation - JAGMAC

Motivation (оригинал)

Tell momma that I’ll be good
Tell my father don’t be stressed bout the bank
Go ten times harder than I should
So we find a place with no worries one day
Started out loving the family
And now we got love for the fans
Singing from a karaoke
To selling out shows in Japan yeah
Throw all the negative away
I’m like get out
Ain’t got the time or energy
'Cause now I’m just like ayo know we’ll find a way
So I count my blessings when it starts to rain
Learned it from my people that’s just how we sway
That’s the motivation every single day
Wasn’t born to break
DNA to thank
When I’m…
Up Up and away
Everyone can stay, hey yeah
Loving my life right now
I’m in the front seat, wow
Taking my time thank you to God for this life
House on the beach in Miami
Promised my daddy that car
Promised our dziadzi a Grammy
None of it looking that far no
Throw all the negative away I’m like get out
Ain’t got the time or energy
'Cause now I’m just like ayo know we’ll find a way
So I count my blessings when it starts to rain
Learned it from my people that’s just how we sway
That’s the motivation every single day
Make you sway
You got it
That’s the motivation
Break a sweat
You got it
That’s the motivation
Make you sway
You got it
That’s the motivation
That’s the motivation every single day
Yah, yah, yah
Hola mi gente
Mi nombre es Gabriel
Ma familia: unstoppable
We living our dream
We cooking this beat
Stay fresh
Like pollo tropical
Won’t be tamed
Felt the pain
We’ve been there before
By my side
Till we die
We’ll never walk alone
'Cause now I’m just like ayo know we’ll find a way
So I count my blessings when it starts to rain
Learned it from my people that’s just how we sway
That’s the motivation every single day
Make you sway
You got it
That’s the motivation
Break a sweat
You got it
That’s the motivation
Make you sway
You got it
That’s the motivation
That’s the motivation every single day

Мотивация (перевод)

Скажи маме, что я буду хорошим
Скажи моему отцу, не беспокойся о банке
Иди в десять раз сильнее, чем я должен
Итак, однажды мы находим место без забот
Начал любить семью
И теперь у нас есть любовь к фанатам
Пение из караоке
Чтобы распродать концерты в Японии, да
Отбросьте весь негатив
я типа ухожу
У меня нет времени или энергии
Потому что теперь я точно знаю, что мы найдем способ
Поэтому я считаю свои благословения, когда начинается дождь
Узнал об этом от моих людей, так мы качаемся
Это мотивация каждый божий день
Не родился, чтобы сломать
ДНК, чтобы поблагодарить
Когда я…
Вверх вверх и прочь
Все могут остаться, эй да
Люблю свою жизнь прямо сейчас
Я на переднем сиденье, вау
Не торопясь, спасибо Богу за эту жизнь
Дом на пляже в Майами
Обещал папе эту машину
Обещали нашему дзиадзи Грэмми
Ничто из этого не выглядит так далеко, нет.
Выбрось весь негатив, я ухожу
У меня нет времени или энергии
Потому что теперь я точно знаю, что мы найдем способ
Поэтому я считаю свои благословения, когда начинается дождь
Узнал об этом от моих людей, так мы качаемся
Это мотивация каждый божий день
заставить вас колебаться
Ты понял
Это мотивация
Попотеть
Ты понял
Это мотивация
заставить вас колебаться
Ты понял
Это мотивация
Это мотивация каждый божий день
Да, да, да
Hola mi gente
Mi nombre es Gabriel
Моя семья: неудержимая
Мы живем своей мечтой
Мы готовим этот ритм
Оставайтесь свежими
Как полло тропический
Не приручить
Почувствовал боль
Мы были там раньше
На моей стороне
Пока мы не умрем
Мы никогда не будем ходить одни
Потому что теперь я точно знаю, что мы найдем способ
Поэтому я считаю свои благословения, когда начинается дождь
Узнал об этом от моих людей, так мы качаемся
Это мотивация каждый божий день
заставить вас колебаться
Ты понял
Это мотивация
Попотеть
Ты понял
Это мотивация
заставить вас колебаться
Ты понял
Это мотивация
Это мотивация каждый божий день