Перевод текста песни Amazing - JAGMAC

Amazing (оригинал)

When’s the last time I slept through the night
When’s the last time I broke down and cried
I’m down here on my knees trying not to feel so weak this time
Used to really see the best in things
But I always make a mess of things
Been running from my demons
Hanging up for the deep end yeah
I’m hard on myself sometimes
I tend to believe those lies
I know it’s a habit that I’ve got to break this time
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when th pavement under you is braking you don’t have to save it say
it (say it)
These rides around the city lately
Can’t seem to calm my nerves my god
Sits back but I can’t relax nah
Mind going like a running back
Now I’m feeling my best I guess
And even when I’m blessed I’m stressed
But it’s all alright I’m getting right
So baby I just need to recognise that
I’m hard on myself sometimes
I tend to believe those lies
I know it’s a habit that I’ve got to break this time
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when the pavement under you is breaking you don’t have to save it
say it
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when the pavement under you is breaking you don’t have to save it
say it, say it
I’m hard on myself sometimes
I tend to believe those lies
I know it’s a habit that I’ve got to break this time
You can just be anyone you want (Darling your amazing mazing)
Anywhere you want
(Even when the room is screaming shaking)
When you know your worth
Don’t you let nobody else define who you are (especially when the pavement
under you is breaking)
Don’t really know how no no no no (you don’t have to save it say it)
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when the pavement under you is breaking darling you’re amazing say
it, say it

Удивительные (перевод)

Когда я в последний раз спал всю ночь
Когда я в последний раз ломался и плакал
Я стою здесь на коленях, пытаясь не чувствовать себя таким слабым на этот раз
Привык видеть лучшее в вещах
Но я всегда делаю беспорядок
Убегал от моих демонов
Вешать трубку для глубокого конца да
Я иногда строг к себе
Я склонен верить этой лжи
Я знаю, что на этот раз я должен сломать эту привычку.
Дорогая, твой удивительный мазинг
Даже когда комната кричит, трясется
Особенно, когда тротуар под вами тормозит, вам не нужно его спасать, скажем
это (скажи это)
Эти поездки по городу в последнее время
Не могу успокоить свои нервы, мой бог
Сидит, но я не могу расслабиться, нет.
Разум идет как бегущий назад
Теперь я чувствую себя лучше, я думаю
И даже когда я благословлен, я в стрессе
Но все в порядке, я поправляюсь
Так что, детка, мне просто нужно признать, что
Я иногда строг к себе
Я склонен верить этой лжи
Я знаю, что на этот раз я должен сломать эту привычку.
Дорогая, твой удивительный мазинг
Даже когда комната кричит, трясется
Особенно, когда асфальт под вами ломается, вам не нужно его спасать
скажи это
Дорогая, твой удивительный мазинг
Даже когда комната кричит, трясется
Особенно, когда асфальт под вами ломается, вам не нужно его спасать
скажи это, скажи это
Я иногда строг к себе
Я склонен верить этой лжи
Я знаю, что на этот раз я должен сломать эту привычку.
Ты можешь быть кем захочешь (Дорогой твой удивительный мазинг)
Где угодно
(Даже когда комната кричит и трясется)
Когда ты знаешь себе цену
Не позволяйте никому определять, кто вы есть (особенно когда тротуар
под тобой ломается)
На самом деле не знаю, как нет, нет, нет (вам не нужно сохранять это, скажите это)
Дорогая, твой удивительный мазинг
Даже когда комната кричит, трясется
Особенно, когда тротуар под тобой ломается, дорогая, ты потрясающе говоришь
это, скажи это