Перевод текста песни Stille Hjerte - Jærv

Stille Hjerte (оригинал)

Må jeg slå det ihjel?
Det imellem os vi bilder os ind
Farverne blander selv
Eller falder ud i stille vind
Jeg vil køre ud i natten
Jeg vil køre uden lyd
Stille hjerte fylder rummet
Stille hjerte
Jeg vil køre ned ad bakker
Jeg vil køre uden tid
Stille hjerte fylder rummet
Stille hjerte
Må jeg dreje dit sind?
Mine ben og arme vender alt om
Vender vi lykken ind?
Som et skud i tågnerne der kom
Digter jeg ik ordene fra din mund?
Jeg ka' høre ordene, «smuk og ond»
Jeg vil køre ud i natten
Jeg vil køre uden lyd
Stille hjerte fylder rummet
Stille hjerte
Jeg vil køre ned ad bakker
Jeg vil køre uden tid
Stille hjerte fylder rummet
Stille hjerte
Stille hjerte
Smuk og ond
Stille hjerte
Jeg vil køre ud i natten
Jeg vil køre uden lyd
Stille hjerte fylder rummet
Stille hjerte
Jeg vil køre ned ad bakker
Jeg vil køre uden tid
Stille hjerte fylder rummet
Stille hjerte
Stille hjerte, åh

(перевод)

Могу ли я убить его?
Что между нами мы представляем
Цвета смешиваются сами по себе
Или выпасть на тихих ветрах
Я хочу уехать в ночь
Я хочу ездить без звука
Безмолвное сердце наполняет комнату
Тихое сердце
Я хочу ехать вниз по холмам
Я хочу бежать без времени
Безмолвное сердце наполняет комнату
Тихое сердце
Могу ли я изменить ваш разум?
Мои ноги и руки все переворачивают
Оборачиваем ли мы удачу?
Как выстрел в тумане, который пришел
Я не поэтизирую слова из твоих уст?
Я слышу слова "красивая и злая"
Я хочу уехать в ночь
Я хочу ездить без звука
Безмолвное сердце наполняет комнату
Тихое сердце
Я хочу ехать вниз по холмам
Я хочу бежать без времени
Безмолвное сердце наполняет комнату
Тихое сердце
Тихое сердце
Красивый и злой
Тихое сердце
Я хочу уехать в ночь
Я хочу ездить без звука
Безмолвное сердце наполняет комнату
Тихое сердце
Я хочу ехать вниз по холмам
Я хочу бежать без времени
Безмолвное сердце наполняет комнату
Тихое сердце
Тихое сердце, о