Перевод текста песни Drei Worte für Sarah (Rerecorded) - Jacqueline

Drei Worte für Sarah (Rerecorded) (оригинал)

morgen kommt irgendwann und gestern ist weit.
Im Meer der Erinnerung ist Sarah verloren
drei Worte im Spiegelbild
du kannst sie bereu’n.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Drei Worte für Sarah …
So viele Namen hat jedes Jahr
Wahrheit und Lüge
unendlich nah
Ich suche die Antwort und finde doch keinen Sinn.
Im Schlaf der Erinnerung ist sie Königin.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Sarah tanzt
fängt in ihrem Kreis
meine Sehnsucht ein
im Rhythmus ihrer Träume.
Drei Worte für Sarah …
Man wird uns vergessen im Spiegel der Zeiten
doch Sarah tanzt weiter bis in Ewigkeit.
Sarah tanzt
Feuer auf dem Eis
im Licht der Dämmerung
im Rhythmus ihrer Träume.
Sarah tanzt
fängt in ihrem Kreis
meine Sehnsucht ein
im Rhythmus ihrer Träume.

Drei Worte für Sarah (Rerecorded) (перевод)

завтра наступит когда-нибудь, а вчера далеко.
Сара теряется в море воспоминаний
три слова в зеркальном отражении
можешь пожалеть.
Сара танцует
огонь на льду
в свете рассвета
в ритме вашей мечты.
Три слова для Сары...
У каждого года так много имен
правда и ложь
бесконечно близко
Я ищу ответ и не могу найти никакого смысла.
Во сне памяти она королева.
Сара танцует
огонь на льду
в свете рассвета
в ритме вашей мечты.
Сара танцует
ловит в своем кругу
моя тоска
в ритме вашей мечты.
Три слова для Сары...
Нас забудут в зеркале времени
но Сара продолжает танцевать вечность.
Сара танцует
огонь на льду
в свете рассвета
в ритме вашей мечты.
Сара танцует
ловит в своем кругу
моя тоска
в ритме вашей мечты.