| C’est o tu veux, c’est quand tu veux
| Это где вы хотите, это когда вы хотите
|
| O tu voudras, quand tu voudras
| где хочешь, когда хочешь
|
| Tous ces mots-l, on ne les dit pas, on ne les dit pas
| Все те слова, которые мы не говорим, мы не говорим
|
| Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
| Я не знаю, я не знаю, я не знаю
|
| Des sentiments, ce dsamour
| Чувства, эта любовь
|
| Qui nous effleure ou qui nous leurre
| Что трогает нас или что вводит нас в заблуждение
|
| Qu’allons-nous faire la prochaine heure?
| Что мы будем делать в ближайший час?
|
| Et tout l’heure?
| И все время?
|
| Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
| Я не знаю, я не знаю, я не знаю
|
| Je mets les voiles, tu te dvoiles
| Я отплыл, ты открываешь себя
|
| Et je reviens, tu te retiens
| И я возвращаюсь, ты сдерживаешься
|
| On se promne pour dire qu’on s’aime, dire qu’on s’aime
| Мы ходим, чтобы сказать, что любим друг друга, сказать, что мы любим друг друга
|
| Je ne sais pas, je ne sais pas
| я не знаю, я не знаю
|
| Et si c’est non, c’est oui quand mme
| А если нет, то все равно да
|
| Quelques tortures, pour que tu m’aimes
| Несколько пыток, чтобы ты любил меня
|
| Quelques brlures, pour dire «je t’aime, t’aime»
| Несколько ожогов, чтобы сказать: «Я люблю тебя, люблю тебя»
|
| Et pourquoi pas, et pourquoi pas? | А почему бы и нет, а почему бы и нет? |