Перевод текста песни Speak Without Words - Jacky Cheung

Speak Without Words (оригинал)

I can feel the fire, my desire burns so deep
I need to love you, to feel you want me too
And I never knew I could love you this way
And I want you more than I ever could say
Don’t make me wait, baby do it again
Over and over again
(Chorus)
Your lips, speak without,
speak without words
I can feel you deep inside of me
Feel my body sweetly lose control
Speak without, speak without words
When we kiss I feel the mystery
Touch my body and my soul
In the velvet silence
I reach out to touch your skin
And there is magic, in every part of me
When I hear your voice inside my head and I begin
To understand your secret poetry
And I never knew I could love you this way
And I want you more than I ever could say
Please baby, please baby, do it again
Over and over again
(Chorus)
Your lips, speak without,
speak without words
I can feel you deep inside of me
Feel my body sweetly lose control
Speak without, speak without words
When we kiss I feel the mystery
Touch my body and my soul
And I never knew that your love was so strong
And I never knew it could last so long
I’m gonna do everything that you want
Tonight, oh baby, just reach out
Your lips, speak without,
speak without words etc.
And I never knew that your love was so strong
And I never knew it could last so long
I’m gonna do everything that you want
Tonight, oh baby, just reach out
(Spanish chorus) Tus Labios, habian
En to poder mi entrego a la passion Haslan sin,
Hablan sin decir Tu me resas y te biento aqui En
fundo do mi corazon
(Chorus)
Your lips, speak without,
speak without words
I can feel you deep inside of me
Feel my body sweetly lose control
Speak without, speak without words
When we kiss I feel the mystery
Touch my body and my soul

Говори Без Слов (перевод)

Я чувствую огонь, мое желание горит так глубоко
Мне нужно любить тебя, чтобы чувствовать, что ты тоже хочешь меня
И я никогда не знал, что могу любить тебя так
И я хочу тебя больше, чем когда-либо мог сказать
Не заставляй меня ждать, детка, сделай это снова
Снова и снова
(Хор)
Твои губы, говори без,
говорить без слов
Я чувствую тебя глубоко внутри себя
Почувствуй, как мое тело сладко теряет контроль
Говорите без слов, говорите без слов
Когда мы целуемся, я чувствую тайну
Прикоснись к моему телу и моей душе
В бархатной тишине
Я протягиваю руку, чтобы коснуться твоей кожи
И есть волшебство, в каждой части меня
Когда я слышу твой голос в своей голове и начинаю
Чтобы понять вашу тайную поэзию
И я никогда не знал, что могу любить тебя так
И я хочу тебя больше, чем когда-либо мог сказать
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, сделай это снова
Снова и снова
(Хор)
Твои губы, говори без,
говорить без слов
Я чувствую тебя глубоко внутри себя
Почувствуй, как мое тело сладко теряет контроль
Говорите без слов, говорите без слов
Когда мы целуемся, я чувствую тайну
Прикоснись к моему телу и моей душе
И я никогда не знал, что твоя любовь так сильна
И я никогда не знал, что это может длиться так долго
Я сделаю все, что ты хочешь
Сегодня вечером, о, детка, просто протяни руку
Твои губы, говори без,
говорить без слов и т.
И я никогда не знал, что твоя любовь так сильна
И я никогда не знал, что это может длиться так долго
Я сделаю все, что ты хочешь
Сегодня вечером, о, детка, просто протяни руку
(Испанский хор) Tus Labios, habian
En to poder mi entrego a la Passion Haslan sin,
Hablan sin decir Tu me resas y te biento aqui En
фундо до ми корасон
(Хор)
Твои губы, говори без,
говорить без слов
Я чувствую тебя глубоко внутри себя
Почувствуй, как мое тело сладко теряет контроль
Говорите без слов, говорите без слов
Когда мы целуемся, я чувствую тайну
Прикоснись к моему телу и моей душе