Перевод текста песни One Shining Moment - Jacky Cheung

One Shining Moment (оригинал)

寻觅半生心却空空
从没有根 即使有梦
你是谁 天使般面孔
如想看到 我思我梦
One Shining Moment 这一眼紧锁我的心
只一刻经已触电 *
One Shining Moment
祈望你身 躺我中央
祈望你心 都想这样
# 我着迷 千多种幻想
如若醉倒 你请见谅 #
One Shining Moment 这一眼紧锁我的心
只一刻经已触电 *
当你在面前 Yeah Yeah
# 我着迷 千多种幻想
如若醉倒 你请见谅 #
One Shining Moment 这一眼紧锁我的心
只一刻经已触电 *
One Shining Moment
yeah… let…
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
yeah… let…
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love
Let It Shine Let It Shine
Let It Shine Let It Shine My Love

Один Сияющий Миг (перевод)

Ищу половину жизни, но пустое сердце
никогда не иметь корней, даже если есть мечта
кто ты ангельское лицо
Если ты хочешь увидеть, я думаю, я мечтаю
Один яркий момент
Только мгновение было поражено током *
Один яркий момент
Я надеюсь, ты лежишь посреди меня
Я надеюсь, вы все хотите этого в своем сердце
# Я очарован тысячами фантазий
Если ты напьешься, пожалуйста, прости меня #
Один яркий момент
Только мгновение было поражено током *
Когда ты перед собой
# Я очарован тысячами фантазий
Если ты напьешься, пожалуйста, прости меня #
Один яркий момент
Только мгновение было поражено током *
Один яркий момент
да… пусть…
Пусть сияет Пусть сияет
Пусть сияет, пусть сияет, моя любовь
Пусть сияет Пусть сияет
Пусть сияет, пусть сияет, моя любовь
да… пусть…
Пусть сияет Пусть сияет
Пусть сияет, пусть сияет, моя любовь
Пусть сияет Пусть сияет
Пусть сияет, пусть сияет, моя любовь