Перевод текста песни High on a Windy Hil - Jackie Gleason

High on a Windy Hil (оригинал)

High on a windy hill, I feel my heart stand still
All I can hear you calling my name
Into a misty blue, I go in search of you
There in the shadows calling your name
Why are you just beyond me?
When will I see your face?
Why do you just elude me?
And leave me this lonely space
Oh, into eternity your love will beckon me
I can’t forget your voice that calls my name
Into eternity your love will beckon me
I can’t forget your voice that calls my name

Высоко на Ветреном холме (перевод)

Высоко на ветреном холме я чувствую, что мое сердце остановилось
Все, что я слышу, ты зовешь меня по имени
В туманную синеву я иду искать тебя
Там, в тенях, зовущих тебя по имени.
Почему ты выше меня?
Когда я увижу твое лицо?
Почему ты просто ускользаешь от меня?
И оставь мне это одинокое пространство
О, в вечность позовёт меня твоя любовь
Я не могу забыть твой голос, который зовет меня по имени
В вечность твоя любовь позовет меня
Я не могу забыть твой голос, который зовет меня по имени