Перевод текста песни How I'm Livin - Jackboy

How I'm Livin (оригинал)

One thing bout me, imma always go and get it
I’m always chasing digits, headfirst bout these benji’s
Ain’t tripping over no bitches, too concerned about these riches
Playing football in them ditches, had me dreaming about them millions
But ended up with a sentence, before I was 14 I was a felon
I ain’t even much crime, but it still wasn’t no telling
Head high kept stepping, still alive it’s a blessing
I dont take it for granted so I still ride with my weapon
Chopper come from Houston let it sing like Whitney
Run up on I’m shooting, knock you off your fitted
Remember riding in stolos, going on them missions
Now the game so fucked up, it’s way too many many glitches
Niggas actin real fishy, gossiping like bitches
No telling how I’m comin, might just be a killing
Jigga got me in my feeling, bringing out the demon
Got me out finessing, who the thugs still be scheming
Made lil one get abortion, can’t have a kid now I’m living
Said I should be chilling, cause I just came from prison
When it come down to those verses, lil water ain’t really friendly
Stop taking it personal lil water conducts some business
Never spoke on how you ain’t contact while I was in Penitentiary
Or sat down and sent a kite, woulda took a couple lil minutes
Now I’m in my feelings, big chip on my shoulder
Looking for some closure, no holster for the cobra
Hit a show dressed like a thug, all black ion do much
Diamond in the rough, mouthpiece full of slugs
Got shooters in Milwaukee hit you up for them big bucks
Sliding round with baby Draco, no controlling us
Imma go getta, fear no nigga
Yeah I rap, but still I’ll show a nigga
Really in the field, you a house nigga
Plotting on my cheese, you a mouse nigga
Going dandy, I’m on route nigga
Kick a door, run in yo house nigga
Going dandy, I’m on route nigga
Kick a door, run in yo house nigga

Как я Живу (перевод)

Одна вещь обо мне, я всегда иду и получаю это
Я всегда гоняюсь за цифрами, с головой окунувшись в эти бенджи
Не спотыкаюсь ни о каких суках, слишком беспокоюсь об этих богатствах
Играя в футбол в этих канавах, я мечтал о них миллионы
Но закончилось предложением, до 14 лет я был уголовником
Я даже не много криминала, но это еще ничего не говорит
Голова высоко продолжала шагать, все еще жив, это благословение
Я не принимаю это как должное, поэтому я все еще езжу со своим оружием
Чоппер приехал из Хьюстона, пусть поет, как Уитни.
Беги, я стреляю, сбиваю тебя с ног
Помните, как катались в табуретах, выполняя миссии
Теперь игра настолько испорчена, что слишком много глюков
Ниггеры действуют очень подозрительно, сплетничают, как суки.
Не скажу, как я иду, может быть, это просто убийство
Джигга проникся моими чувствами, выпустив демона
Вытащил меня из ловушки, кого головорезы все еще интригуют
Сделал маленькую сделать аборт, теперь я живу, у меня не может быть ребенка
Сказал, что мне должно быть холодно, потому что я только что вышел из тюрьмы
Когда дело доходит до этих стихов, маленькая вода не очень дружелюбна
Хватит принимать это на свой счет Лил Уотер ведет какое-то дело
Никогда не говорил о том, что вы не выходите на связь, пока я был в тюрьме
Или сел и отправил воздушного змея, это заняло бы пару минут
Теперь я в своих чувствах, большая фишка на моем плече
Ищу закрытие, нет кобуры для кобры
Хит шоу, одетый как головорез, весь черный ион делает многое
Бриллиант в грубой форме, мундштук полон слизняков
У стрелков в Милуоки есть большие деньги.
Скользя с малышом Драко, не контролируя нас.
Imma go getta, не бойся ниггер
Да, я читаю рэп, но все равно покажу ниггеру
Действительно в поле, ты домашний ниггер
Заговор на мой сыр, ты мышиный ниггер
Иду денди, я на пути ниггер
Выбей дверь, беги в свой дом, ниггер.
Иду денди, я на пути ниггер
Выбей дверь, беги в свой дом, ниггер.