Перевод текста песни Illest State of Mind - Jack' Styles

Illest State of Mind (оригинал)

Back in the days I was rappin' for money makin and fame knockin my doors,
I never tried to set an example
But that’s what every rapper out there taught us to do, I was blind-folded by
chains, fake culture and gimmick curtains
Horns in my melody, blood in my symphonies
What am I driving us to?
Open your eyes to see
Stuck in the prism, now you tryin' to drive me crazy by fake knowledge
Fakin' every syllable for a record deal
Music is like magic, cast a spell and see it changin lives into filthy rich
Every penny you earn, you make more money and bitches but
You forget the fact that you tearing the treble, something you could never
stitch, no switches
Take me to church, now let the holy water dry on my skins
All my sins, need to fade away, or either sink
Every move I commit, I see a religion dividing us
Or either wake me up before my memories fade into dust
Welcome to my ILLEST STATE OF MIND
Thank you for the time
I like the smile on your faces and the lies and the hates and the blood in the
streets when I fall, on my knees
Music is my religion, I pray to it so much you would think I was a long livin'
militant
But sacrifices were supposed to be done, my heaven was turning darker and
sleepless nights were never so fun
You wanted my rap music to turn metal, just to fit in something I created with
a brother I trusted
But some of the most poisonous people comes disguised as families,
I’d rather have a thousand enemies than a fake family stabbing my heart and
something I loved
All I needed was something I loved
I was trying to preach real gospel but you chose to conversate with the demons
hiding under my bed.
(Okay)
And now you proved my gospel right that families were fake
Working with the miracle is something you hate
But trust me when I say my battle scars would never fade and you’ll be wanting
me back and I’ll be there to take your smiles away
Welcome to my ILLEST STATE OF MIND
Thank you for the time
I like the smile on your faces and the lies and the hates and the blood in the
streets when I fall, on my knees
«And I’m back in this shit
I’m telling you»
«Welcome to my Illest State of Mind»

(перевод)

Когда-то я читал рэп, чтобы зарабатывать деньги, и слава постучала в мои двери,
Я никогда не пытался подать пример
Но это то, чему нас учил каждый рэпер, у меня были завязаны глаза
цепи, поддельная культура и занавески с трюками
Рога в моей мелодии, кровь в моих симфониях
К чему я нас веду?
Открой глаза, чтобы увидеть
Застрял в призме, теперь ты пытаешься свести меня с ума фальшивыми знаниями
Fakin 'каждый слог для рекордной сделки
Музыка похожа на волшебство, наложи заклинание и увидишь, как оно превращает жизнь в неприлично богатую.
Каждую копейку, которую ты зарабатываешь, ты зарабатываешь больше денег и сук, но
Вы забываете тот факт, что вы рвете высокие частоты, то, что вы никогда не могли
шов, без переключателей
Отведи меня в церковь, теперь пусть святая вода высохнет на моей коже
Все мои грехи должны исчезнуть или утонуть
Каждое движение, которое я совершаю, я вижу, что религия разделяет нас.
Или разбуди меня, пока мои воспоминания не превратились в пыль
Добро пожаловать в мое НАИЛУЧШЕЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ
Спасибо за время
Мне нравятся улыбки на ваших лицах, ложь, ненависть и кровь в
улицы, когда я падаю, на колени
Музыка - моя религия, я молюсь ей так сильно, что можно подумать, что я долго жил
воинствующий
Но жертвы должны были быть сделаны, мои небеса становились темнее и
бессонные ночи еще никогда не были такими веселыми
Вы хотели, чтобы моя рэп-музыка превратилась в металл, просто чтобы соответствовать тому, что я создал.
брат, которому я доверял
Но некоторые из самых ядовитых людей приходят, замаскированные под семьи,
Лучше иметь тысячу врагов, чем фальшивая семья, пронзающая мое сердце и
что-то, что я любил
Все, что мне было нужно, это то, что я любил
Я пытался проповедовать настоящее евангелие, но ты предпочел общаться с демонами
прячется под моей кроватью.
(Хорошо)
И теперь вы доказали правоту моего евангелия, что семьи были фальшивыми
Вы ненавидите работать с чудом
Но поверьте мне, когда я говорю, что мои боевые шрамы никогда не исчезнут, и вы захотите
верни меня, и я буду там, чтобы забрать твои улыбки
Добро пожаловать в мое НАИЛУЧШЕЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ
Спасибо за время
Мне нравятся улыбки на ваших лицах, ложь, ненависть и кровь в
улицы, когда я падаю, на колени
«И я снова в этом дерьме
Я говорю вам"
«Добро пожаловать в мое самое болезненное состояние ума»