Перевод текста песни I Ain't Going Back - Jack Red, Don Benjamin, Rhyan LaMarr

I Ain't Going Back (оригинал)

Yeah
Are you all enjoying yourself?
Are you all enjoying yourself?
We got one more song for you
Come on, everyone clap for me
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
Say that, say that
I’ve been through all that
Been through all that before
That and more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
When I first started
I was all bad
I was in LA every day down Muhollound
Everyday a different chick
Lord don’t get me started
I tried that love thing once or twice left me broken-hearted
Now I’m a Chitown native my guy
So all that Hollywood glitz had me faded my guy
And it’s hard to find that right girl
When you running through the streets
Like a hot boy
I had to change so many things up in my life
Like looking for that happiness at night
Devon told me when you find her man you really wait
I’m like really wait?
He like yeah dog really wait
Used to be far from that wedding ring like really far
Now all I see is all Smilez when she see LaMarr
I mean I changed all of them ways and then I prayed for
And I ain’t goin' back I’m finna marry her
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I’ve been through all that
Been through all that before
That and more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
No time for them games them girls be playin' dog
Yeah, I got me my main and she be slayin' dog
No husky though, yeah, she love me though
Mean how she killin' the scene but that’s for hubby do
Know I had to go and get shorty like Danny DeVito
Chips for her movin' her hips ain’t talkin' Doritos
Uh, grown man, I put a ring up on it
Hmm, misses Benjamin that’s got a ring to it
Few carrots no veggies just put some bling up on it
Diamonds so clear can prolly see thru it
Seein' so much green can prolly speed thru it
20/20 Bonnie and Clyde watch how this team do it
Huh, honestly we just need some theme music
20/20 vision it’s clear we never seen losin
Oh yeah, you know together we a movement
Never separatin' what’s great just gotta keep it movin'
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more
I’ve been through all that
Been through all that before
That and more
I ain’t going back
I ain’t going back no more, back no more

Я Не Собираюсь Возвращаться (перевод)

Ага
Вы все наслаждаетесь собой?
Вы все наслаждаетесь собой?
У нас есть еще одна песня для вас
Давай, все хлопают мне
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
Скажи это, скажи это
Я прошел через все это
Прошел через все это раньше
Это и многое другое
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
Когда я впервые начал
у меня все было плохо
Я был в Лос-Анджелесе каждый день в Мухоллаунде
Каждый день другая цыпочка
Господи, не заводи меня
Я пробовал эту любовь один или два раза, и у меня с разбитым сердцем
Теперь я уроженец Читауна, мой парень.
Так что весь этот голливудский блеск заставил меня исчезнуть, мой парень
И трудно найти ту самую девушку
Когда вы бежите по улицам
Как горячий мальчик
Мне пришлось так много изменить в своей жизни
Как будто ищешь это счастье ночью
Девон сказала мне, когда ты найдешь ее мужчину, ты действительно ждешь
Я типа действительно жду?
Он типа да, собака, действительно подожди
Раньше был далеко от этого обручального кольца, как очень далеко
Теперь все, что я вижу, это все Smilez, когда она видит LaMarr
Я имею в виду, что я изменил все их способы, а затем я молился за
И я не вернусь, я собираюсь жениться на ней
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
Я прошел через все это
Прошел через все это раньше
Это и многое другое
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
Нет времени на их игры, девочки играют в собаку
Да, я получил свою главную роль, и она убивает собаку
Хотя нет хаски, да, она любит меня, хотя
Имею в виду, как она убивает сцену, но это для муженька.
Знай, мне нужно было пойти и стать коротышкой, как Дэнни ДеВито
Чипсы за то, что она двигает бедрами, не говорят о Doritos
Э-э, взрослый человек, я надел на него кольцо
Хм, скучает по Бенджамину, в этом есть смысл
Немного моркови, никаких овощей, просто побрызгай на нее
Такие прозрачные бриллианты могут видеть сквозь них.
Увидев так много зелени, можно быстро пройти через нее.
20/20 Бонни и Клайд смотрят, как это делает эта команда
Да, честно говоря, нам просто нужна музыкальная тема
Видение 20/20 ясно, что мы никогда не видели проигрыша
О да, вы знаете, вместе мы движение
Никогда не разделяй то, что здорово, просто нужно, чтобы оно двигалось,
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь
Я прошел через все это
Прошел через все это раньше
Это и многое другое
я не вернусь
Я больше не вернусь, больше не вернусь