Перевод текста песни If Ever I Would Leave You - Beegie Adair, Jack Jezzro

If Ever I Would Leave You - Beegie Adair, Jack Jezzro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Ever I Would Leave You, исполнителя - Beegie Adair. Песня из альбома Jazz On Broadway: Jazz Guitar Tribute to Broadway, в жанре Джаз
Дата выпуска: 23.07.2012
Лейбл звукозаписи: EMI CMG
Язык песни: Английский

If Ever I Would Leave You

(оригинал)
If ever I would leave you, it wouldn’t be in summer
Seeing you in summer I never would go
Your hair streaked with sun-light, your lips red as flame, your face with a
luster
That puts gold to shame
But if I’d ever leave you, it couldn’t be in autumn
How I’d leave in autumn I never will know
I’ve seen how you sparkle, when fall nips the air
I know you in autumn, and I must be there
And could I leave you running merrily through the snow
Or on a wintry evening when you catch the fire’s glow
If ever I would leave you, how could it be in spring-time
Knowing how in spring I’m bewitched by you so
Oh, no!
Not in spring-time
Summer, winter or fall
No, never could I leave you at all
No, never could I leave you at all

Если Когда-Нибудь Я Оставлю Тебя.

(перевод)
Если бы я когда-нибудь оставил тебя, это было бы не летом
Увидев тебя летом, я бы никогда не пошел
Твои волосы в солнечных лучах, твои губы красные, как пламя, твое лицо
блеск
Это позорит золото
Но если я когда-нибудь покину тебя, то не осенью
Как я уйду осенью, я никогда не узнаю
Я видел, как ты сверкаешь, когда осень кусает воздух
Я знаю тебя осенью, и я должен быть там
И могу ли я оставить тебя весело бегать по снегу
Или зимним вечером, когда вы ловите отблески огня
Если бы я когда-нибудь оставил тебя, как это могло быть весной
Зная, как весной я околдован тобой так
О, нет!
Не весной
Лето, зима или осень
Нет, я никогда не мог оставить тебя вообще
Нет, я никогда не мог оставить тебя вообще
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2020
Misty 2020
In A Sentimental Mood 2020
Strangers In The Night 2020
Unforgettable 2020
They Say It's Wonderful 2020
The Nearness Of You 2020
I've Got My Love To Keep Me Warm 2020
Caravan 2021
The Song Is You 2020
Secret Love 2021
Hey Jude 2021
Some Enchanted Evening ft. Jack Jezzro 2012
They Say It's Wonderful ft. Jack Jezzro, Ирвинг Берлин 2012
I've Got You Under My Skin 2020
The Girl From Ipanema 2020
Love Walked In 2021
In My Life 2021
Here There And Everywhere 2021
I Left My Heart In San Francisco 2020

Тексты песен исполнителя: Beegie Adair
Тексты песен исполнителя: Jack Jezzro