Перевод текста песни PWNED - Jace Hall

PWNED (оригинал)

You fucked up now, 'cause I’m in my zone
Punk, sit back or you’ll get pwned
Got no time for the wack noob clone
I’m gettin' that fame, no more unknowns
Playmates jock while you sitting at home
All alone stroking your bone
Porno smellin' like dad’s cologne
You’re fake just like your girlfriend’s moans
Like double D’s with silicone
And this right here ain’t sticks and stones
This right here is the Jace Hall Show
Where middle fingers raise up slow
And while you hate from your toilet bowl
I get to interview Coco
No go, dodo, you’re a clown, bozo
Got the game world locked in a firm chokehold
Laying vocals tight on the track solo
Who knew my flow could be so cold?
You’re comin' up short just like Frodo
They lovin' me more than Mario
I’m Nintendo, you’re Coleco
You kiss my ass nice and slow
Then kiss my HDFilms logo
Guess what, noob?
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
Take yo wack ass home
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
Take yo wack ass home
Don’t you see?
I do this for fun
My first name’s Number, last name’s One
Your last name’s Fuck, your first name’s Dumb
Get it?
Dumb Fuck, uh!
All you get from me is crumbs
You still play Dora at 21?
Come on, son, are you that dumb?
I got my own controller, it weighs a ton
Wanna play me?
Too late, I won!
Me and games like Earth and Sun
Like DMC goes with the Run
And 50 Cent goes with a gun
I’m Duke Nukem, you’re Pokemon
I’m pokin' fun at you hopeless bums
While you’re choking on my hot dog bun
I’m Donkey Kong at ComicCon
Wrecking shit and dropping bombs
Nachos and some Papa John’s
Served to me by your fine ass mom
In a purple thong with her big pompoms
While she complains my dong’s too long
Oh snap, that shit was wrong
You’re crying now, you wanna' go home
Shut up, noob!
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
Take yo wack ass home
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
Now leave it alone
I’m MTV and ABC
Motherfucker, you can see my name on V
I’m a do-or-die gamer, you can’t see me
Hot ride, big crib and I ain’t no geek
And I’m OG with the 360
PS1, 2 and 3
Like OMG, I am HD
I’ll fuck you up, even on Wii
Kick your ass with Chun-Li
Kick your ass in any game you please
Easy see me, my evil deeds
Can even break the Assassin’s Creed
You rock for free, I rock for a fee
First MC to rock E3
And yes, there are gamer-to-be's
Digital girls with big titties
And when I go to your city
You can try to get with me
You better not be so dumb newbie
Steppin' up, thinking that you’ll school me
Grabbing your balls all unruly
Truly, you need to be two feet away from me
'Cause see, I’d be 6'3 just when I’m on my knees
Which be where you’d be all the time
Motherfucker, I don’t care if this shit don’t rhyme
Eenie-meenie-miny-mo
Take your goddamn wack ass home
And don’t fuck with me till you’re grown
Don’t forget your ice cream cone
School’s out, time’s up and I gots to go
But I’ll say it again
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
Take yo wack ass home
You got PWNED!
You got PWNED!
You got PWNED!
Take yo wack ass home

PWNED (перевод)

Ты облажался сейчас, потому что я в своей зоне
Панк, откиньтесь на спинку кресла, или вас забанят
У меня нет времени на идиотского клона-нуба
Я получаю эту славу, больше никаких неизвестных
Товарищи по играм качаются, пока вы сидите дома
В полном одиночестве поглаживая твою кость
Порно пахнет папиным одеколоном
Ты подделка, как и стоны твоей девушки
Как двойные D с силиконом
И это прямо здесь не палки и камни
Это шоу Джейса Холла
Где средние пальцы поднимаются медленно
И пока ты ненавидишь из своего унитаза
Я беру интервью у Коко
Не уходи, додо, ты клоун, бозо
Получил игровой мир, запертый в прочном удушающем захвате
Наложение вокала на трек соло
Кто знал, что мой поток может быть таким холодным?
Ты не дотягиваешь, как Фродо
Они любят меня больше, чем Марио
Я Нинтендо, ты Колеко
Ты целуешь меня в зад красиво и медленно
Тогда поцелуй мой логотип HDFilms
Угадай что, нуб?
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Возьми свою дурацкую задницу домой
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Возьми свою дурацкую задницу домой
Разве ты не видишь?
Я делаю это для удовольствия
Число моего имени, Единица фамилии
Твоя фамилия Бля, твое имя Тупой
Возьми?
Тупой Бля, а!
Все, что ты получаешь от меня, это крошки
Ты все еще играешь Дору в 21 год?
Да ладно, сынок, ты такой тупой?
У меня есть собственный контроллер, он весит тонну
Хочешь сыграть со мной?
Слишком поздно, я выиграл!
Я и такие игры, как Земля и Солнце
Как DMC идет с бегом
И 50 Cent ходит с пистолетом
Я Дюк Нюкем, ты покемон
Я подшучиваю над вами, безнадежные бомжи
Пока ты давишься моей булочкой с хот-догом
Я Донки Конг на ComicCon
Разрушая дерьмо и сбрасывая бомбы
Начос и немного Папа Джонс
Подается мне твоей прекрасной задницей мамой
В фиолетовых стрингах с большими помпонами
Пока она жалуется, что мой член слишком длинный
О, блин, это дерьмо было не так
Ты плачешь сейчас, ты хочешь пойти домой
Заткнись, нуб!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Возьми свою дурацкую задницу домой
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Теперь оставьте это в покое
Я MTV и ABC
Ублюдок, ты можешь увидеть мое имя на V
Я геймер "сделай или умри", ты меня не видишь
Горячая поездка, большая кроватка, и я не выродок
И я OG с 360
ПС1, 2 и 3
Как OMG, я HD
Я тебя трахну, даже на Wii
Надери себе задницу с Чун-Ли
Надери себе задницу в любой игре, какой захочешь
Легко увидеть меня, мои злые дела
Может даже сломать Assassin’s Creed
Вы качаете бесплатно, я качаю за плату
Первый МС на E3
И да, есть будущие геймеры
Цифровые девушки с большими сиськами
И когда я еду в твой город
Вы можете попытаться получить со мной
Лучше не будь таким тупым новичком
Шагая вверх, думая, что ты будешь учить меня.
Хватай свои яйца все непослушные
Поистине, тебе нужно быть в двух футах от меня.
Потому что видишь, мне было бы 6 футов 3 сантиметра, когда я стою на коленях.
Где бы вы были все время
Ублюдок, мне все равно, если это дерьмо не рифмуется
Ини-мини-мини-мо
Возьми свою чертову задницу домой
И не шути со мной, пока не вырастешь
Не забудьте свой рожок мороженого
Школа закончилась, время вышло, и мне нужно идти
Но я скажу это снова
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Возьми свою дурацкую задницу домой
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Вы получили PWNED!
Возьми свою дурацкую задницу домой