Перевод текста песни Dance 4 Me - J. Martins, Koffi Olomide

Dance 4 Me (оригинал)

Eh eh
Yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh eh
Yeah yeah yeah
(J Martins yor)
Eh yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh yeah yeah yeah
J Martins
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
(Turn it up turn it up)
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
Listen now
Eh dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me yeah
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
Dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
(Turn it up turn it up)
Whine for me.
ha
Mummy whine for me
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me oh oh
Oh oh
Whine for me.
ha
Mummy whine for me
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me
Listen up
If you are feeling me
I’ll be feeling you
You no understand
J Martins yor
Oya now let’s go.
(Briiiii)
Gbabeski no dulling in this place
You no understand
No sleeping on bike
JMartins
Put your hands up
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
Echolomadi iri
Oya now let’s go
Iri
Fadimadi say
Oya now let’s go
Eh yeah yeah yeah
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
(yeah yeah)
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
(yeah yeah)
Echolomadi iri
Iri
(eh yeah yeah yeah)
Fadimadi say
Oya now JMartins
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
(Turn it up turn it up)
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
Listen now
Eh dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me yeah
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
Dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
(Turn it up turn it up)
Whine for me.
ha
Mummy whine for me yeah yeah yeah
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me oh oh
Oh oh
Whine for me.
ha
Mummy whine for me.
Yeah yeah yeah
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me
Listen up
Eh
Yeah yeah yeah
Eh
Yeah yeah yeah
Eh
Yeah yeah yeah
Eh
Yeah yeah yeah
Turn it up turn it up turn it up
Yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh
Yeah yeah yeah
J.Martins yor
Yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh
Yeah yeah yeah
Lake side…

Танцуй со мной 4 (перевод)

Ээ э
да да да
Оя теперь пойдем
Ээ э
да да да
(Дж. Мартинс-младший)
Эх да да да
Оя теперь пойдем
Эх да да да
Джей Мартинс
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Ах, люблю тебя, детка
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Так заставь тебя танцевать для меня.
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Ах, люблю тебя, детка
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Так заставь тебя танцевать для меня.
(Включите его, включите его)
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Ах, держи тебя, детка
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Так заставь тебя ныть обо мне
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Ах, держи тебя, детка
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Так заставь тебя ныть обо мне
Теперь слушай
Эх, танцуй для меня.
Ага-ага
Мама танцует для меня, да
Мама танцуй для меня.
Ага
Мама танцует для меня
Ой ой
Станцуй для меня.
Ага-ага
Мама танцует для меня
Мама танцуй для меня.
Ага
Мама танцует для меня
Ой ой
(Включите его, включите его)
Скулить для меня.
га
Мама скулит для меня
Мама ноет обо мне.
Ха
Мама скулит для меня, о, о,
Ой ой
Скулить для меня.
га
Мама скулит для меня
Мама ноет обо мне.
Ха
Мама скулит для меня
Послушай
Если ты чувствуешь меня
Я буду чувствовать тебя
Вы не понимаете
Дж. Мартинс младший
Оя, теперь пошли.
(Бриииии)
Гбабески не скучно в этом месте
Вы не понимаете
Не спать на велосипеде
ДжейМартинс
Руки вверх
Фадимади говорит
Оя теперь пойдем
Е сказать
Фадимади говорит
Оя теперь пойдем
Е сказать
Эхоломади ири
Оя теперь пойдем
Ири
Фадимади говорит
Оя теперь пойдем
Эх да да да
Фадимади говорит
Оя теперь пойдем
Е сказать
(Ага-ага)
Фадимади говорит
Оя теперь пойдем
Е сказать
(Ага-ага)
Эхоломади ири
Ири
(а да да да да)
Фадимади говорит
Оя теперь JMartins
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Ах, люблю тебя, детка
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Так заставь тебя танцевать для меня.
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Ах, люблю тебя, детка
Я хочу любить тебя, люблю тебя, детка
Так заставь тебя танцевать для меня.
(Включите его, включите его)
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Ах, держи тебя, детка
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Так заставь тебя ныть обо мне
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Ах, держи тебя, детка
Я хочу целовать и обнимать тебя, детка
Так заставь тебя ныть обо мне
Теперь слушай
Эх, танцуй для меня.
Ага-ага
Мама танцует для меня, да
Мама танцуй для меня.
Ага
Мама танцует для меня
Ой ой
Станцуй для меня.
Ага-ага
Мама танцует для меня
Мама танцуй для меня.
Ага
Мама танцует для меня
Ой ой
(Включите его, включите его)
Скулить для меня.
га
Мама скулит для меня, да, да, да
Мама ноет обо мне.
Ха
Мама скулит для меня, о, о,
Ой ой
Скулить для меня.
га
Мама ноет обо мне.
да да да
Мама ноет обо мне.
Ха
Мама скулит для меня
Послушай
Эх
да да да
Эх
да да да
Эх
да да да
Эх
да да да
Включи его, включи, включи, включи
да да да
Оя теперь пойдем
Эх
да да да
Дж.Мартинс-младший
да да да
Оя теперь пойдем
Эх
да да да
Со стороны озера…