Перевод текста песни The Sweeter He Is (feat. Soul Children) - J. Blackfoot, Soul Children

The Sweeter He Is (feat. Soul Children) (оригинал)

I didn’t ask
To fall in love with you
But you were so sweet
Tell me what else could I do But one day
You said you didn’t want me no more
(Oh, yes you did)
And my heart’s still aching
From this terrible blow.
The sweeter he is the longer the pain
Is gonna last (Oh, yes it will)
In your own way
You made me feel like a queen
You built me up so high (Oh, yes you did)
Oh I gave you my everything
Oh, but one day
You took your good love away (Oh, yeah)
And, oh, that’s why I’m here suffering
Suffering today.
The sweeter he is the longer the pain
Is gonna last (Oh, yes it will)
The sweeter he is the longer the pain
Is gonna last (Oh, yes it will)

(перевод)

я не спрашивал
Влюбиться в тебя
Но ты был таким милым
Скажи мне, что еще я мог сделать Но однажды
Ты сказал, что больше не хочешь меня
(О, да, ты сделал)
И мое сердце все еще болит
От этого страшного удара.
Чем он милее, тем дольше боль
Это будет продолжаться (о, да, это будет)
По-своему
Ты заставил меня почувствовать себя королевой
Ты поднял меня так высоко (О, да)
О, я дал тебе все
О, но однажды
Ты забрал свою хорошую любовь (О, да)
И, о, вот почему я здесь страдаю
Сегодня страдает.
Чем он милее, тем дольше боль
Это будет продолжаться (о, да, это будет)
Чем он милее, тем дольше боль
Это будет продолжаться (о, да, это будет)