| Hymn For The Weekend (оригинал) | Hymn For The Weekend (перевод) |
|---|---|
| Oh angels | О, ангелы, созвучье дивных крыл |
| I oh I oh I | Я — о, я — о, я — |
| La la la la la la | Ла-ла, мерцанье в зыбкой мгле |
| So high so high | Так высоко — где тают облака |
| I oh I oh I | Я — о, я — о, я — |
| La la la la la la | Ла-ла, дыханье вечера в листве |
| So high so high | Так высоко, где правит высота |
| Oh angel sent from up above | О, ангел, нисходящий с выси дней |
| You know you make my world light up | Ты знаешь: мир мой вспыхнул, просветлённый |
| When I was down | Когда я падал в бездну немоты |
| When I was hurt | Когда мне в сердце впилась боль беззвучно |
| You came to lift me up | Ты явилась, подняла меня на свет |
| Life is a drink | Жизнь — как кубок, полный хмеля ночи |
| And love’s a drug | А любовь — нектар неведомых чар |
| Oh now I think I must be miles up | О, ныне кажется: я в небесах безбрежных |
| When I was hurt | Когда мне боль пронзала глубь души |
| River dried up | Когда поток иссяк до дна |
| You came to rain a flood | Ты принесла мне ливень — бурный, жаркий |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| You came | Ты пришла |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was hurt | Мне было больно |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| You came | Ты пришла |
| I was hurt | Мне было больно |
| I was hurt with a | Мне болью обожгло |
| I was hurt | Мне было больно |
| I was hurt | Мне было больно |
| Oh angel sent from up above | О, ангел, нисходящий с выси дней |
| I feel you coursing through my blood | Я чувствую: ты бурей в жилах мчишься |
| Life is a drink | Жизнь — как кубок, полный хмеля |
| Your love’s about to make the stars come out | Любви твоей предвестье — созвездий свет восходит |
| So high | Так высоко |
| I oh I oh I | Я — о, я — о, я — |
| La la la la la la | Ла-ла, встревоженный ручей |
| So high | Так высоко |
| So high | Так высоко |
| I oh I oh I | Я — о, я — о, я — |
| Feeling drunk and high | Я пьян возвышенностью чувств |
| So high so high | Так высоко, где всё во мне поёт |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was | Я был |
| You came | Ты пришла |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was | Я был |
| I was hurt | Мне было больно |
| You came | Ты пришла |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was hurt | Мне было больно |
| You came | Ты пришла |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was gonna light up light up | Я должен был зажечь огонь вселенной |
| I was hurt | Мне было больно |
| You came | Ты пришла |
Перевод текста песни Hymn For The Weekend - Izzamuzzic, Jemma Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hymn For The Weekend , исполнителя -Izzamuzzic
В жанре:Релакс
Дата выпуска:04.04.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 |