Перевод текста песни Play with me - Izabo

Play with me - Izabo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Play with me , исполнителя -Izabo
Песня из альбома: In the fun makers
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.11.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Labeleh

Выберите на какой язык перевести:

Play with me (оригинал)Поиграй со мной (перевод)
I don’t have enough мне не хватает
I have my time у меня есть время
(drums in) (барабаны)
All the time in the world Все время в мире
Bonds a dies of cards (?) Склеивает штампы карт (?)
The game in on And the day is still young Игра продолжается И день еще молод
In this game, that we play В этой игре, в которую мы играем
No one, no one, no one Никто, никто, никто
No one can stop us, can’t you see? Никто не может остановить нас, разве ты не видишь?
See my eyes (bass in) Смотри в мои глаза (бас)
Feel my head Почувствуй мою голову
Back from gray Назад из серого
Could you stay Не могли бы вы остаться
Come play with me Иди поиграй со мной
(Chorus) (Хор)
Play with me, play with me, stay! Поиграй со мной, поиграй со мной, останься!
Stay with me, stay with me, play! Останься со мной, останься со мной, играй!
'till the night becomes the day пока ночь не станет днем
I don’t care about anything меня ничего не волнует
Don’t you think it’s time to play game? Вам не кажется, что пришло время поиграть в игру?
Ahhhh Ah Ahhhhhh Ааааааааааааааа
Ahhh Ah Ahhhhhhh Ааааааааааааааааа
(Solo) (Соло)
(2nd verse) (2-й куплет)
Life this only one Жизнь это только одна
But I can’t help Но я не могу помочь
Libe of life surround (?) Libe of life Surround (?)
For every game I play Для каждой игры, в которую я играю
For me it’s like Для меня это как
Another kind of life Другая жизнь
And in this game, that we play И в этой игре, в которую мы играем
No one, no one, no one Никто, никто, никто
No one, no one, no one Никто, никто, никто
No one can stop us, can’t you see? Никто не может остановить нас, разве ты не видишь?
See my eyes Смотри в мои глаза
Just feel my hands Просто почувствуй мои руки
Back from gray Назад из серого
Could you stay Не могли бы вы остаться
Come play with me Иди поиграй со мной
(Chorus) (Хор)
Play with me, play with me, stay! Поиграй со мной, поиграй со мной, останься!
Stay with me, stay with me, play! Останься со мной, останься со мной, играй!
'till the night becomes the day пока ночь не станет днем
I don’t care about anything меня ничего не волнует
Don’t you think it’s time to play game? Вам не кажется, что пришло время поиграть в игру?
Ahhhh Ah Ahhhhhh Ааааааааааааааа
Ahhh Ah Ahhhhhhh Ааааааааааааааааа
Play with me Stay with me Comon' Play with me Stay with me Play now Поиграй со мной Останься со мной Comon' Поиграй со мной Останься со мной Играй сейчас
(Solo) (Соло)
(Outro)(концовка)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2012
2012
2012
2009
2009
2009
2006