Перевод текста песни 4 Lata - Iwona Wegrowska

4 Lata - Iwona Wegrowska
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4 Lata, исполнителя - Iwona Wegrowska
Дата выпуска: 09.12.2014
Язык песни: Польский

4 Lata

(оригинал)
ktore podales mi jak lod
I tyle z tego wiem co trwac ma jest na chwile
Gdy zabraklo Twoich rak
moje staly sie niczyje
Nie wierzylam w to ze zyje
4 lata zapomniec chce
Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie
4 lata kochalam Cie
tak jakby swiat przetrwac mial
tylko dzieki nam niezachwianie
To jest jak cud ze mimo wszystko moglam w sobie sens odnalezc
Co dla mnie skarbem dla Ciebie bylo piaskiem
na plazy rozsypanym
4 lata zapomniec chce
Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie
4 lata kochalam Cie
tak jakby swiat przetrwac mial
tylko dzieki nam
4 lata budowalam dla nas dom
w nim mielismy zyc
To byl tylko zamek z piasku
nie zostalo z niego nic
To jest jak cud ze moge wszystko przetrwac
i stac sie przez to lepsza
4 lata zapomniec chce
Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie
4 lata kochalam Cie
tak jakby swiat przetrwac mial
tylko dzieki nam
4 lata…
4 lata…
(перевод)
что ты дал мне как лед
И это все, что я знаю, что будет длиться мгновения
Когда твои руки ушли
мои стали бесполезными
Я не верил, что она жива
4 года я хочу забыть
Не смей называть меня другом
Я люблю тебя 4 года
как будто мир выживет
только благодаря нам непоколебимо
Это похоже на чудо, что я все-таки смог найти смысл в себе.
Каким сокровищем для меня был песок для тебя
разбросаны по пляжу
4 года я хочу забыть
Не смей называть меня другом
Я люблю тебя 4 года
как будто мир выживет
только благодаря нам
Я строю для нас дом уже 4 года
в нем нам предстояло жить
Это был просто замок из песка
от него ничего не осталось
Это как чудо, что я могу пережить все
и ... стать лучше из-за этого
4 года я хочу забыть
Не смей называть меня другом
Я люблю тебя 4 года
как будто мир выживет
только благодаря нам
Четыре года…
Четыре года…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!