Перевод текста песни Mi Gente No Falla - Ivan Nieto, Xcese

Mi Gente No Falla (оригинал)

Esta es la mierda que gana mi barrio parte la pana
Te damos música fresca como la brisa de la mañana
La vida avanza en capítulos como los días de la semana
Hagas la mierda que hagas, siempre critica alguna fulana
Fácil caer en la trampa, siempre metiendo la pata
Fácil perder la inocencia porque la calle se vende barata
Hay que pulirla con ganas para que luego brille la plata
Porqué esta mierda me mata, pero dependo como un drogata
Hemos salido de abajo, mi barrio brilla en la cima
Y si te pasas de listo, aquí en un momento te dan la propina
Aquí se respira en la calle tanto veneno como en el clima
Siempre hay alguno que viene con guerra y quiere quedar por encima
Somos el hype, Vallecas on fire
Sigo south side, mi gente no falla
Dejando tu zona, casi, casi sin aliento
Eso es wannabe’s aún no conocen el talento

(перевод)

Это дерьмо, что мой район зарабатывает часть вельвета
Мы дарим вам музыку свежую, как утренний ветерок
Жизнь развивается по главам, как дни недели
Что бы ты ни делал, всегда критикуй какую-нибудь шлюху
Легко попасть в ловушку, всегда все испортить
Легко потерять невинность, потому что улица продается дешево
Отполировать надо с желанием, чтобы потом серебро блестело
Потому что это дерьмо убивает меня, но я зависим как наркотик
Мы поднялись снизу, мой район сияет наверху
А если переборщишь, тут мигом дадут чаевые
Здесь ты дышишь на улице столько же яда, сколько в погоде
Всегда есть кто-то, кто приходит с войной и хочет быть выше
Мы шумиха, Вальекас в огне
Я иду по южной стороне, мои люди не подводят
Покидая свою зону, почти, почти затаив дыхание
Это подражатель еще не знает таланта