Перевод текста песни Black Out - IU

Black Out (оригинал)

절대 나 괜찮아 맹세해 아 너나 좀 잘해
어머 쟤네 둘이서 키스해 하라지 뭐 어때
가서 아무나 안아 (Nothing special)
기분 좋아서 그래 (Something special)
San Diego나 Santiago나 너는 상관없지
That she said «Course, course I don’t care»
오늘 다시 안 오겠지?
당연히 올 리가 없지
여기부턴 기억 안 할래
Hey Miss Dalloway, I love your party
이리 와서 나의 키스를 받아줘
사랑이 많은 건
전혀 나쁜 게 아니래요
잠깐 바닥이 일어났어 나 진짜 억울해
봐봐 쟤 나한테 인사해 (오지 마 위험해)
이상하게 보지 마 (Nothing special)
기분 좋아서 그래 (Something special)
두 갈래로 보일 때는 대개는 왼쪽이 맞아
That he said «But 나 멀쩡해»
오늘 다시 안 오겠지?
당연히 올 리가 없지
여기부턴 기억 안 할래
Hey 거기 DJ I love your music
도대체 나를 어떻게 한 거야
다스베이더만 아니면
네가 내 첫사랑이야
Hey Miss Dalloway, I love your party
이리 와서 나의 키스를 받아줘
사랑이 많은 건
전혀 나쁜 게 아니래요
Hey 거기 DJ I love your music
도대체 나를 어떻게 한 거야
다스베이더만 아니면
네가 내 첫사랑이야

(перевод)

Абсолютно я в порядке, клянусь, я в порядке с тобой
О боже, как насчет того, чтобы они вдвоем поцеловались?
Иди и обними кого-нибудь (ничего особенного)
Мне это так нравится (Что-то особенное)
Сан-Диего или Сантьяго, мне все равно
Что она сказала: «Конечно, конечно, мне все равно»
Ты не вернешься сегодня?
Конечно, я не могу прийти
отсюда не вспомню
Эй, мисс Дэллоуэй, мне нравится ваша вечеринка
подойди и прими мой поцелуй
много любви
это совсем не плохо
Подождите, пол поднялся, мне очень неловко
Смотри, он здоровается со мной (не подходи, это опасно)
Не смотри на меня странно (ничего особенного)
Мне это так нравится (Что-то особенное)
Когда это выглядит двояко, левая обычно правая.
Что он сказал: «Но я в порядке»
Ты не вернешься сегодня?
Конечно, я не могу прийти
отсюда не вспомню
Привет диджей обожаю твою музыку
какого черта ты сделал со мной
Кроме Дарта Вейдера
ты - моя первая любовь
Эй, мисс Дэллоуэй, мне нравится ваша вечеринка
подойди и прими мой поцелуй
много любви
это совсем не плохо
Привет диджей обожаю твою музыку
какого черта ты сделал со мной
Кроме Дарта Вейдера
ты - моя первая любовь