Перевод текста песни Be In Love - ITZY

Be In Love (оригинал)

Jogeum meolli tteoreojyeo itji
Swipjineun aneul geureon yaegi
Seororeul maju bodeon nunbitgwa
Jjarithaetdeon uri tteollimdo
Jogeumeun heuryeojin geot gata
I wanna feel
Jakkuman neol geuryeo geuryeo
Itji ankil
Imma find it, so come on
Be in love uri algo itjanni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
Neukkyeobwa uri eneoji
Hey love hey love, baby just stay in love, love
Neo eomneun sigan killing me, killing me
Gin haru soge gyeondyeo nae gyeondyeo nae
Tteugeopge ttwideon neoui simjanggwa
Nal utge haetdeon iyagido woo
Waenji meolli inneun geot gata
Naega minneun geol
Neodo mitgo itji itji
Want something real
I want something real
Imma find it, so come on
We can find the love again
Wherever you are, forever ever baby
Deullini
Maeil himkkeot oechyeo
Neoege dakil gidohago isseo
We still need
Yeah We need each other
Meolli meolli nara gal su itdamyeon
Ah yeah one love
Ah neodo neukkiji
Yeah yeah woo
We need each other other
조금 멀리 떨어져 있지
쉽지는 않을 그런 얘기
서로를 마주 보던 눈빛과
짜릿했던 우리 떨림도
조금은 흐려진 것 같아
I wanna feel
자꾸만 널 그려 그려
잊지 않길
Imma find it, so come on
Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love hey love, baby just stay in love, love
너 없는 시간 killing me, killing me
긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내
뜨겁게 뛰던 너의 심장과
날 웃게 했던 이야기도 woo
왠지 멀리 있는 것 같아
내가 믿는 걸
너도 믿고 있지 있지
Want something real
I want something real
Imma find it, so come on
We can find the love again
Wherever you are, forever ever baby
들리니
매일 힘껏 외쳐
너에게 닿길 기도하고 있어
We still need
Yeah We need each other
멀리 멀리 날아 갈 수 있다면
Ah yeah one love
Ah 너도 느끼지
Yeah yeah woo
We need each other other

Будьте Влюблены (перевод)

Jogeum meolli tteoreojyeo itji
Swipjineun aneul geureon yaegi
Seororeul maju bodeon nunbitgwa
Джьяритхэтдеон ури ттеоллимдо
Джогымын хёрёчжин геот гата
я хочу чувствовать
Джаккуман неол кырё кырё
Итжи анкил
Я найду это, так что давай
Будь влюблен uri algo itjanni
По душам Неодо Неуккиджи
Привет, любовь, любовь, джогым, гидарё, джво
Мы можем быть вместе
Скажи пока, джирухадеон нальдере
Ноуккёобва ури энеоджи
Эй, любовь, эй, любовь, детка, просто оставайся в любви, любви
Нео омнеун сиган убивает меня, убивает меня
Джин Хару Соге Кёндё Нэ Кёндё Наэ
Tteugeopge ttwideon neoui simjanggwa
Нал утге хэтдеон иягидо ву
Waenji meolli inneun geot gata
Наега миннын геол
Неодо Митго Итжи Итжи
Хотите что-то настоящее
Я хочу что-то настоящее
Я найду это, так что давай
Мы можем снова найти любовь
Где бы ты ни был, навсегда, детка
Деуллини
Маил химккеот очё
Neoege dakil gidohago isseo
Нам все еще нужно
Да, мы нужны друг другу
Meolli meolli nara gal su itdamyeon
Ах да одна любовь
Ах неодо нейккиджи
да да ву
Мы нужны друг другу
조금 멀리 떨어져 있지
쉽지는 않을 그런 얘기
서로를 마주 보던 눈빛과
짜릿했던 우리 떨림도
조금은 흐려진 것 같아
я хочу чувствовать
자꾸만 널 그려 그려
잊지 않길
Я найду это, так что давай
Быть влюбленным 우리 알고 있잖니
По душам 너도 느끼지
Эй, любовь, любовь, любовь 조금 기다려 줘
Мы можем быть вместе
Скажи пока, пока
느껴봐 우리 에너지
Эй, любовь, эй, любовь, детка, просто оставайся в любви, любви
너 없는 시간 Убей меня, Убей меня
긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내
뜨겁게 뛰던 너의 심장과
날 웃게 했던 이야기도 ву
왠지 멀리 있는 것 같아
내가 믿는 걸
너도 믿고 있지 있지
Хотите что-то настоящее
Я хочу что-то настоящее
Я найду это, так что давай
Мы можем снова найти любовь
Где бы ты ни был, навсегда, детка
들리니
매일 힘껏 외쳐
너에게 닿길 기도하고 있어
Нам все еще нужно
Да, мы нужны друг другу
멀리 멀리 날아 갈 수 있다면
Ах да одна любовь
Ах 너도 느끼지
да да ву
Мы нужны друг другу