Перевод текста песни Аэропорты - Истов

Аэропорты (оригинал)

Черное сердце, печаль, забываю как дышать
Я закрываю замки, все мне стало докучать
Белозубая зима тихо стучится в окно
Бьется времени петля, жизни сладкое вино
Снится как бегал босой я по утренней росе
Вижу теперь по ночам утро стало не ценя
Помню когда то давно мыслями наивными были
Верили в чудеса когда деревья были большими
А мне стало быть вредно
Ничего не видеть ничего не делать
Скоро делу даст толчок и к одному моменту
Неравноценный путь вечного эксперимента
Кто здесь разжигает свечи
В памяти хранит надежду на встречу
Не бойся потерять то, что у тебя внутри
Вслед за солнцем вперед, только под ноги смотри
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу последним самолетом
И даже если лягу я на дно.
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу последним самолетом
И даже если лягу я на дно.
Из самой далекой тайги меня город ожидал
В чистых наивных глазах мою веру разорвал
Я здесь оставил любовь, город оставил мечты
Там где миллионы люди, остаешься только ты
Казалось до неба дома ни машины как в кино
Я в 19 лет первый раз зашел в метро
Я ничего не забыл, но тех кто дал фокус направить
Раньше исправлял стихи, но жизнь уже не исправить
А мне стало быть вредно
Ничего не видеть ничего не делать
Скоро делу даст толчок и к одному моменту
Неравноценный путь вечного эксперимента
Кто здесь разжигает свечи
В памяти хранит надежду на встречу
Не бойся потерять то, что у тебя внутри
Вслед за солнцем вперед, только под ноги смотри
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу последним самолетом
И даже если лягу я на дно
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу последним самолетом
И даже если лягу я на дно
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу последним самолетом
И даже если лягу я на дно
И даже если лягу я на дно, ууу-ууу-уу-ммм

(перевод)

Черное сердце, печаль, забываю как дышать
Я закрываю замки, все мне стало докучать
Белозубая зима тихо стучится в окно
Бьется время петля, жизнь сладкое вино
Снится как бегал босой я по утренней розе
Вижу теперь по ночам утром стало не ценя
Помню когда то давно мысли были наивными
Верили в чудеса, когда деревья были большими
А мне стало быть вредно
Ничего не видеть ничего не делать
Скоро дело даст толчок и к одному моменту
Неравноценный путь вечного эксперимента
Кто здесь разжигает свечи
В памяти хранит надежду на встречу
Не бойся потерять то, что у тебя внутри
След за солнцем вперед, только под ноги смотри
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу несчастным случаем
И даже если лягу я на дно.
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу несчастным случаем
И даже если лягу я на дно.
Из самой далекой тайги меня ожидал город
В чистых наивных глазах мою веру разорвал
Я здесь оставил любовь, город оставил мечты
остаешься только ты
обнаружены до неба дома и машины как в кино
Я в 19 лет первый раз зашел в метро
я ничего не забыл, но тех кто дал фокус направить
Соединение с исходным кодом, но жизнь уже не исправлена
А мне стало быть вредно
Ничего не видеть ничего не делать
Скоро дело даст толчок и к одному моменту
Неравноценный путь вечного эксперимента
Кто здесь разжигает свечи
В памяти хранит надежду на встречу
Не бойся потерять то, что у тебя внутри
След за солнцем вперед, только под ноги смотри
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу несчастным случаем
И даже если лягу я на дно
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу несчастным случаем
И даже если лягу я на дно
Давай заметай свои аэропорты
Мне на погоду так то все равно
Я прилечу несчастным случаем
И даже если лягу я на дно
И даже если лягу я на дно, ууу-ууу-уу-ммм