Перевод текста песни WYWFM - Isotopes

WYWFM (оригинал)

Like a puppet on repeat, I’m trapped in my old ways
Sheltered in my emotions, With nothing I wish to say
Content in my four-walled prison
It’s dark and cold, I’m done
It all became too much for me
I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before
I can’t write a song to forget you
It would only rsemble loss
I tried th best I could to repair you
It’s best you face it on your own
That’s not to say I no longer love you
I’m just choosing me for once
Can’t trust myself trying to support you
So I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before
Trapped in my old ways I’ve been here before
I’m just choosing me for once
Content in my four-walled prison
It’s dark and cold, I’m done
It all became too much for me
I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before

WYWFM (перевод)

Как марионетка на повторе, я в ловушке своих старых привычек
Укрывшись в своих эмоциях, я ничего не хочу сказать
Контент в моей четырехстенной тюрьме
Темно и холодно, я закончил
Это все стало слишком много для меня
Я отказываюсь от любви
Ты подождешь меня?
Или меня забудут?
Ты преследуешь меня, как ветер
Зима такая бессердечная
Из всех мелодий
Это напоминает душевную боль
Это поставило меня на колени
я был здесь раньше
Я не могу написать песню, чтобы забыть тебя
Это было бы только потерей
Я старался изо всех сил, чтобы отремонтировать тебя
Лучше всего, если вы столкнетесь с этим самостоятельно
Это не значит, что я больше не люблю тебя
Я просто выбираю себя на этот раз
Не могу доверять себе, пытаясь поддержать вас
Так что я отказываюсь от любви
Ты подождешь меня?
Или меня забудут?
Ты преследуешь меня, как ветер
Зима такая бессердечная
Из всех мелодий
Это напоминает душевную боль
Это поставило меня на колени
я был здесь раньше
В ловушке своих старых привычек, я был здесь раньше
Я просто выбираю себя на этот раз
Контент в моей четырехстенной тюрьме
Темно и холодно, я закончил
Это все стало слишком много для меня
Я отказываюсь от любви
Ты подождешь меня?
Или меня забудут?
Ты преследуешь меня, как ветер
Зима такая бессердечная
Из всех мелодий
Это напоминает душевную боль
Это поставило меня на колени
я был здесь раньше