Перевод текста песни Oracle - Iselin Solheim

Oracle (оригинал)

Down we fall, down we fall and then we crush
I wish I had wings to keep me up
To keep me with you
Oracle, tell me now
Before I lose my mind, lose my mind (mind)
Tell me how and I can stop this fight
Before I lose my mind, lose my mind
Oh, oracle, oracle
Blinded by street lights in the cold (haa)
Bring me back just to make me warm
I wish I had wings to keep me up (haa)
To keep me with you
Oracle, tell me now
Before I lose my mind, lose my mind (mind)
Oh, tell me how and I can stop this fight
Before I lose my mind, lose my mind
Oh, oracle, oracle
(Heh-yah-yeah-ee)
(Ho-ooh-ayy)
I just don’t know how
Oracle, tell me now
Before I lose my mind, lose my mind
Tell me how and I can stop this fight
Before I lose my mind (oh oh)
Oracle, tell me now
Before I lose my mind, lose my mind (mind)
Tell me how and I can stop this fight
Before I lose my mind, lose my mind
Oh, oracle, oracle
Oh, oracle, oracle

(перевод)

Вниз мы падаем, вниз мы падаем, а потом раздавливаемся
Хотел бы я, чтобы у меня были крылья, чтобы не уснуть
Чтобы держать меня с вами
Оракул, скажи мне сейчас
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума (разум)
Скажи мне, как и я могу остановить эту борьбу
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума
О, оракул, оракул
Ослепленный уличными фонарями на морозе (хаа)
Верни меня, чтобы согреть
Хотел бы я, чтобы у меня были крылья, чтобы поддерживать себя (хаа)
Чтобы держать меня с вами
Оракул, скажи мне сейчас
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума (разум)
О, скажи мне, как и я могу остановить эту борьбу
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума
О, оракул, оракул
(Хе-я-да-е-е)
(Хо-о-о-о)
я просто не знаю как
Оракул, скажи мне сейчас
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума
Скажи мне, как и я могу остановить эту борьбу
Прежде чем я сойду с ума (о, о)
Оракул, скажи мне сейчас
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума (разум)
Скажи мне, как и я могу остановить эту борьбу
Прежде чем я сойду с ума, сойду с ума
О, оракул, оракул
О, оракул, оракул