Перевод текста песни Great Kharlan - Iselia

Great Kharlan (оригинал)

A childs favorite toy left to collect dust,
familiar faces and years gone by.
Here we are now standing still.
Hearts torn, we must learn to let go.
Our feet will ache.
Our hands will miss.
Hearts torn, we must learn to let go.
Seedlings, frail twigs.
These things reminded me of you.
So young, so ambitious
every thought is of you.
And as seasons changed
I know you’ve dugged deep.
Now reach out to the sun
and i’ll admire in the distance
as I watch your silhouette
with it’s arms outstretched.
And no matter how strong the winds get,
no matter how dark the clouds get,
Stand strong
Be brave
Steadfast
Grow tall

Великий Харлан (перевод)

Любимая игрушка ребенка, оставленная собирать пыль,
знакомые лица и прошедшие годы.
Здесь мы стоим на месте.
Сердца разорваны, мы должны научиться отпускать.
Наши ноги будут болеть.
Наши руки промахнутся.
Сердца разорваны, мы должны научиться отпускать.
Саженцы, хрупкие веточки.
Эти вещи напомнили мне о тебе.
Такой молодой, такой амбициозный
каждая мысль о тебе.
И по мере смены сезонов
Я знаю, что вы копнули глубоко.
Теперь потянитесь к солнцу
и я буду любоваться на расстоянии
когда я смотрю на твой силуэт
с вытянутыми руками.
И как бы ни дул сильный ветер,
какими бы темными ни были тучи,
Стой крепко
Быть храбрым
Стойкий
Расти высоким