Перевод текста песни Ninguém Me Cala (Versão Completa) - Isabela Souza

Ninguém Me Cala (Versão Completa) (оригинал)

Mais uma vez a maré me engoliu
De novo me sinto quebrada
Eu quis falar, mas ninguém me ouviu
Com minha voz sufocada
Não vou chorar
Eu tenho que ser firme
E podem tentar
Tentar me silenciar
Ninguém me cala
Todos querem me ver quieta
Sei que tudo me afeta
Eu cansei, ninguém mais me cala
E tem mais
Ainda que alguém me oprima
Mais ninguém me subestima
Eu cansei, ninguém mais me cala
Chegou a hora do mundo mudar
Essa história é antiga
Uma princesa não deve falar
Não há o que eu não consiga
Não dá
Eu tenho que ser firme
E podem tentar
Eu não vou me silenciar
Ninguém me cala
Não fico mais quieta
E nada mais me afeta
Decidi, ninguém mais me cala
Cala
É a hora
Nada mais abala
Ninguém me tira fala
Eu cansei, ninguém mais me cala
Não adianta me prender
Eu não irei me entregar
Tenho muito pra viver
Eu vim ao mundo pra voar
O meu corpo grita
Nada me cala
Nem venha tentar, que não me intimida
Eu cansei, ninguém mais me cala
Cala
E tem mais
Ainda que alguém me oprima
Mais ninguém me subestima
Eu cansei, ninguém mais me cala
Decidi que ninguém me cala
Cala

Никто Меня Не Кала (Полная Версия) (перевод)

Меня снова захлестнула волна
Я снова чувствую себя разбитым
Я хотел поговорить, но меня никто не услышал
С моим голосом задохнулся
я не заплачу
я должен быть твердым
И вы можете попробовать
Попробуй заставить себя замолчать
Меня никто не затыкает
Все хотят видеть меня тихой
Я знаю, что все влияет на меня
Я устал, меня больше никто не затыкает
И это еще не все
Даже если кто-то угнетает меня
Меня никто не недооценивает
Я устал, меня больше никто не затыкает
Пришло время изменить мир
Эта история старая
Принцесса не должна говорить
Я ничего не могу сделать
это не дает
я должен быть твердым
И вы можете попробовать
Я не буду молчать
Меня никто не затыкает
я больше не молчу
И на меня больше ничего не влияет
Я решил, никто меня больше не затыкает
замолчи
пора
больше ничего не трясется
Меня никто не забирает
Я устал, меня больше никто не затыкает
Меня бесполезно арестовывать
Я не сдамся
мне нужно много жить
Я пришел в мир, чтобы летать
Мое тело кричит
ничто меня не затыкает
Даже не пытайся, меня это не пугает
Я устал, меня больше никто не затыкает
замолчи
И это еще не все
Даже если кто-то угнетает меня
Меня никто не недооценивает
Я устал, меня больше никто не затыкает
Я решил, что никто меня не заткнет
замолчи