Перевод текста песни Dejarlo todo - Isabela Souza

Dejarlo todo (оригинал)

Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Porque sola aquí llegué
Y sé que nunca en mí confiaron
En cada paso al avanzar
Diciendo «lo voy a lograr»
De tanto caer y caer
Ya no camino por el suelo
Hoy tomo vuelo y viviré
Mi historia, mi sueño y pasión
Si el mundo se puso al revés
Es porque en mí nada es normal
Mi corazón hablándote, preguntando
Si voy por lo que sueño
Y siempre llego
Haciendo que todo cambie
Si hablamos de pasión
No te fastidies
Ven y verás como soy
Hoy voy a brillar, a cantar
Voy a dejarlo todo
Hoy voy a confiar solo en mí
Voy a hacerlo a mi modo
Y todo el mundo escuchará
La fuerza de mi voz
Este es mi lugar, ya vrán
Que vine a dejarlo todo
Djarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hoy desperté diciéndome
Que por fin ya he llegado
Y mi pasado vuelve a ser
Gran parte de lo que ahora soy
De tanto caer y caer
Ya no camino por el suelo
Hoy tomo vuelo y viviré
Mi historia, mi sueño y pasión
Si el mundo se puso al revés
Es porque en mí nada es normal
Mi corazón hablándote, preguntando
Si voy por lo que sueño
Y siempre llego
Haciendo que todo cambie
Si hablamos de pasión
No te fastidies
Ven y verás como soy
Hoy voy a brillar, a cantar
Voy a dejarlo todo
Hoy voy a confiar solo en mí
Voy a hacerlo a mi modo
Y todo el mundo escuchará
La fuerza de mi voz
Este es mi lugar, ya verán
Que vine a dejarlo todo
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Si el mundo se puso al revés
Es porque en mí nada es normal
Mi corazón hablándote, preguntando
Si voy por lo que sueño
Y siempre llego
Haciendo que todo cambie
Si hablamos de pasión
No te fastidies
Ven y verás como soy
Hoy voy a brillar, a cantar
Voy a dejarlo todo
Hoy voy a confiar solo en mí
Voy a hacerlo a mi modo
Y todo el mundo escuchará
La fuerza de mi voz
Este es mi lugar, ya verán
Que vine a dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Dejarlo todo

Бросить все (перевод)

О, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о, о-о
Потому что я пришел сюда один
И я знаю, что они никогда не доверяли мне
На каждом шагу вперед
Говоря: «Я собираюсь сделать это»
От стольких падений и падений
Я больше не хожу по земле
Сегодня я улетаю, и я буду жить
Моя история, моя мечта и страсть
Если бы мир перевернулся
Это потому, что во мне нет ничего нормального
Мое сердце говорит с тобой, спрашивая
Если я пойду к тому, о чем мечтаю
и я всегда прихожу
Заставить все измениться
Если говорить о страсти
не беспокойся
Приходите и посмотрите, как я
Сегодня я буду сиять, петь
я собираюсь оставить все
Сегодня я буду доверять только себе
Я собираюсь сделать это по-своему
И весь мир будет слушать
Сила моего голоса
Это мое место, я вижу
Я пришел, чтобы оставить все
оставить все это
О-о, о-о, о-о
Оставь все это
О-о, о-о, о-о
Сегодня я проснулся, говоря себе
Что я, наконец, прибыл
И мое прошлое вернулось
Большая часть того, кто я сейчас
От стольких падений и падений
Я больше не хожу по земле
Сегодня я улетаю, и я буду жить
Моя история, моя мечта и страсть
Если бы мир перевернулся
Это потому, что во мне нет ничего нормального
Мое сердце говорит с тобой, спрашивая
Если я пойду к тому, о чем мечтаю
и я всегда прихожу
Заставить все измениться
Если говорить о страсти
не беспокойся
Приходите и посмотрите, как я
Сегодня я буду сиять, петь
я собираюсь оставить все
Сегодня я буду доверять только себе
Я собираюсь сделать это по-своему
И весь мир будет слушать
Сила моего голоса
Это мое место, ты увидишь
Я пришел, чтобы оставить все
Оставь все это
О-о, о-о, о-о
Оставь все это
О-о, о-о, о-о
Если бы мир перевернулся
Это потому, что во мне нет ничего нормального
Мое сердце говорит с тобой, спрашивая
Если я пойду к тому, о чем мечтаю
и я всегда прихожу
Заставить все измениться
Если говорить о страсти
не беспокойся
Приходите и посмотрите, как я
Сегодня я буду сиять, петь
я собираюсь оставить все
Сегодня я буду доверять только себе
Я собираюсь сделать это по-своему
И весь мир будет слушать
Сила моего голоса
Это мое место, ты увидишь
Я пришел, чтобы оставить все
О-о, о-о, о-о
Оставь все это
О-о, о-о, о-о
Оставь все это