Перевод текста песни Let - IRS

Let (оригинал)

Рашаман:
Опет стао сам на путу, а није на то личило
Још једном иста грешка, срање, ништа невиђено
Седим сам климам главу, палим цигару,
А браћа губе главу у суседноме стану
Пробао бих нешто ново на дуже стазе
Додао би да је ово за тврде галаве,
А 5 до 12 је и морам хитно да се снађем
Враћам се у стање ко пре дину дана, брате шта ћеш
Занима ме папир, за то требају двоје
Рану да санирам и дођем кући — грлим своје
_ се калио, још више налио
На крају шта сам добио, а шта сам запоставио?
Кажу ми биће свега, ја немам време да чекам
Падам на теме када чујем глас издалека
Кажу ту је спас, ја би пре да се не кладим
Одлетим за час када склопим очи, реко бих
Чујем се са братом, стање као некад је
Каже «Видо сам ти сестру, мисли на тебе и лепа је»
Ја се ни сад не кајем само ме стигло све
Ето што је вентил реп, све на један онда бекове:
Празна гајба, у њој само студи-јоу
Много празних флајки кад бих се пробуди-јоу
Кад би дошо, видо ово ти би мени судио
«Шта има?»
Све по старом, ето све на то се сузило
Високе зграде, велике паре, већи проблеми
Ми смо велике наде у никад већој дилеми
Плес са ватром јер такви су гени
Ту и тамо чујеш затвор и о пакленој жени (?)
Гледам град, крај сцене, возим задњи круг
Слушам почео са дна (?), звони фон, зове друг:
«Дођи на кров, у ризлу бацам задњи цвет»
Бројимо авионе и маштамо свој лет
Реф:
Један лет, други лет, трећи пад
И опет мрвим цвет, убијен гледам град
Овај реп упијем као кап
Још један увијем кул ми је само тад
Инфејмус:
Осећам последице ове поледице
По којој ходам, била је вода ал се промени све
Очврснеш, прснеш па се поломи све
Упослиш прсте, досолиш па поновиш све
Сати доколице тада враћам се себи,
А спазим ново лице када се гледам у теби
Од старта ово шијем, никад нисам имо деби
Немам шта да кријем пуно пута испо дебил
Осетио сам немир, изгубио сам веру
Стајо сам на солитеру и пожелео да летим
Био смео када претим како ћу се променити
Све засенити и победити Свемир
Ал овај град је спаваоница робова Запада
Залагаоница — нада зарад зарада
Ја нисам глас народа него младих кадрова
Којима је сан да се зову својим газдама
Призма комунизма је створила конформисте
Медиокритете што дркају на описе ћопавог лобисте
Јутром листам новине, препознам протагонисте
Замислим се па одахнем
Осорне приче оних што се диче оружјем
Крими чике и клинке којима глуме очеве
Она је спремна да се прода за комад одеће
Јер то је оно што је покреће ко и све
Бројим кеш на крају дана али то ми не да мира
Јер сам леш на крају дана због тог јебеног папира
Реп свеж као рана коју дираш,
А знаш да не смеш — то је страна коју бираш
Реф:
Један лет, други лет, трећи пад
И опет мрвим цвет, убијен гледам град
Овај реп упијем као кап
Још један увијем кул ми је само тад

(перевод)

Рашаман:
Я снова остановился на дороге, и это не было похоже
Опять та же ошибка, дерьмо, ничего не видно
Я сижу один, кивая головой, закуривая сигару,
И братья теряют голову в соседней квартире
Я бы попробовал что-то новое в долгосрочной перспективе
Я бы добавил, что это для несгибаемых,
А это с 5 до 12 и мне срочно нужно успеть
Я возвращаюсь к тому, что было вчера, брат, что ты собираешься делать
Меня интересует бумага, она занимает два
Чтобы залечить рану и вернуться домой — я обнимаю свою
_ закалялся, наливался еще больше
В конце концов, что я приобрел и чем пренебрег?
Мне говорят, что все будет хорошо, у меня нет времени ждать
Я переключаюсь на темы, когда слышу голос издалека
Говорят, есть спасение, я бы не стал спорить
Я улетаю через час, когда я закрываю глаза, я бы сказал
Я слышу от моего брата, ситуация как прежде
Он говорит: «Я видел твою сестру, она думает о тебе, и она красивая».
Я не жалею об этом даже сейчас, это просто случилось со мной.
Это хвостовой клапан, все на одном, потом спинки:
Пустой ящик, только студия-ты в нем
Много пустых листовок, когда я просыпаюсь
Если бы ты пришел, ты бы осудил меня, если бы увидел это
"Как дела?"
Все по-старому, вот к чему все сводится
Высокие здания, большие деньги, большие проблемы
Мы возлагаем большие надежды на беспрецедентную дилемму
Танцы с огнем, потому что так устроены гены.
Тут и там слышишь про тюрьму и про адскую женщину (?)
Смотрю на город, конец этапа, проезжаю последний круг
Слушаю начал снизу (?), звонит телефон, звонит друг:
"Выходи на крышу, я брошу последний цветок в рисовое поле"
Считаем самолеты и представляем свой полет
Ссылка:
Один полет, второй полет, третье падение
И я снова давлю цветок, смотрю на убитый город
Я впитываю этот рэп как капля
Другой классный для меня как раз тогда
Infamyus:
Я чувствую последствия этого обморожения
По которой я иду, была вода, но все изменилось
Ты твердеешь, ты трескаешься, потом все ломается
Вы используете свои пальцы, добавляете немного соли, а затем делаете это снова и снова.
Часы досуга потом я возвращаюсь к себе,
И я вижу новое лицо, когда смотрю на тебя
Я шью это с самого начала, я никогда не дебютировал
Мне нечего скрывать много раз от дебилов
Я почувствовал беспокойство, я потерял веру
Я стоял на пасьянсе и хотел летать
Будь смелым, когда я угрожаю измениться
Затмить все и покорить Вселенную
Но этот город - общежитие рабов Запада
Ломбард — надежда на прибыль
Я голос не народа, а молодых кадров
Кто мечтает, чтобы его называли начальником?
Призму коммунизма создали конформисты
Бездари дрочат на описания неряшливого лоббиста
Листаю утром газету, узнаю главных героев
Я думаю про себя, а затем вздыхаю с облегчением
Грязные истории тех, кто хвалится оружием
Преступные дяди и мальчики, играющие отцов
Она готова продать себя за предмет одежды
Потому что это то, что движет ею, кто и все
Я считаю деньги в конце дня, но это не дает мне покоя
Потому что я труп в конце дня из-за этой чертовой бумаги
Хвост такой же свежий, как рана, к которой ты прикасаешься,
И ты знаешь, что не можешь - это сторона, которую ты выбираешь
Ссылка:
Один полет, второй полет, третье падение
И я снова давлю цветок, смотрю на убитый город
Я впитываю этот рэп как капля
Другой классный для меня как раз тогда