Перевод текста песни The Debt Collector - Iron Reagan

The Debt Collector (оригинал)

My arm’s broken in two, go to the waiting room
(Everything's going to be alright!)
And then you’ll call my name?
Please sit and don’t complain
(Everything's going to be alright!)
It’s been two hours man!
We’ll do the best we can
(Everything's going to be alright!)
Just help me numb the pain, try and relax, ok?
Everything’s going to be alright!
Going to be alright!
You covered or self pay?
Not a penny to my name
(They're going to bill me for life!)
The total that you owe, is that seven zeroes?
(They're going to bill me for life!)
And here’s the interest rate, I’m ruined, fucked, a waste
(They're going to bill me for life!)
We care about your health, misfortune is their wealth
They’re going to bill me for life!
Bill me for life!
I’ll never be all right
Debt!
Collections!
Your life is no exception, human needs are compromised
Debt!
Collections!
Affordable health is the deception, pay up front or fucking die

Сборщик Долгов (перевод)

Моя рука сломана надвое, иди в зал ожидания
(Все будет хорошо!)
И тогда ты назовешь мое имя?
Пожалуйста, сиди и не жалуйся
(Все будет хорошо!)
Прошло два часа, чувак!
Мы сделаем все возможное
(Все будет хорошо!)
Просто помоги мне заглушить боль, постарайся расслабиться, хорошо?
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Вы оплачиваете или платите самостоятельно?
Ни копейки на мое имя
(Они собираются выставить мне счет на всю жизнь!)
Всего, что вы должны, это семь нулей?
(Они собираются выставить мне счет на всю жизнь!)
А вот и процентная ставка, я разорен, пиздец, пустая трата
(Они собираются выставить мне счет на всю жизнь!)
Мы заботимся о вашем здоровье, беда - их богатство
Они собираются выставить мне счет на всю жизнь!
Выставь мне счет на всю жизнь!
Я никогда не буду в порядке
Долг!
Коллекции!
Ваша жизнь не исключение, человеческие потребности поставлены под угрозу
Долг!
Коллекции!
Доступное здоровье — это обман, заплати вперед или умри, черт возьми.