Перевод текста песни Weathervane - Ioanna Gika

Weathervane (оригинал)

I take away my time
Nothing left is mine
Hidden thoughts to fight
Strangers in the night
Skies weeping at the neck
What did I expect?
Downtown heron white
Birds are taking flight
Oh weather vane
From moment to moment you change
From this foundation
You’re spinning and spinning away
And now the sky is grey
Was I the one to blame?
Did I love you too much?
Or never quite enough
Oh weather vane
From moment to moment you change
From this foundation
You’re spinning and spinning away

Флюгер (перевод)

Я отнимаю свое время
Ничего не осталось моим
Скрытые мысли, чтобы бороться
Незнакомцы в ночи
Небеса плачут на шее
Чего я ожидал?
Белая цапля в центре города
Птицы улетают
О флюгер
От момента к моменту вы меняетесь
Из этого фонда
Ты крутишься и крутишься
И теперь небо серое
Был ли я виноват?
Я любил тебя слишком сильно?
Или недостаточно
О флюгер
От момента к моменту вы меняетесь
Из этого фонда
Ты крутишься и крутишься