Перевод текста песни Tide of Fears -

Tide of Fears -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tide of Fears, исполнителя -
Дата выпуска: 05.03.2018
Язык песни: Английский

Tide of Fears

(оригинал)
Passing
Alone against these messages
Softly
My doubts drown in tide of fears
Lonely
I can’t find the way and go on
Fatefully
I try overcome my will
Sadly
Just wasting my sanity
Finally
I don’t know how can I be strong
I was born feeling alone
In a world I always felt that was wrong
It was me against ancient rules
They carved in stone
If people are good just because
They fear punishment and claim a reward
They are sheep who can’t think by themselves
And obey their fears
I don’t know when these thoughts have begun
And can’t tell what is right from wrong
But my selfless creeds always tell me to
Stay true
I don’t care if my grief wins again
If my faith is so selfish after all
Like a shooting star all these old creeds they come and go
As a tyrant I sit on my throne (As a tyrant)
On a throne made by flesh, stones and bones (On a throne)
And I hope I won’t lose myself this way so long
Crashing
Something I always believed in
A fabricated righteousness
Ancient rules set on stone
Feeling
I don’t belong in this tragedy
I’ll free myself from this sorrow
And I’ll spread my wings far away
I don’t know when these thoughts have begun
And can’t tell what is right from wrong
But my selfless creeds always tell me to
Stay true

Волна страхов

(перевод)
Прохождение
Один против этих сообщений
Мягко
Мои сомнения тонут в волне страхов
Одинокий
Я не могу найти путь и продолжать
судьбоносно
Я пытаюсь преодолеть свою волю
Грустно
Просто трачу свое здравомыслие
Окончательно
Я не знаю, как я могу быть сильным
Я родился одиноким
В мире я всегда чувствовал, что это неправильно
Это был я против древних правил
Они вырезаны в камне
Если люди хорошие только потому, что
Они боятся наказания и требуют награды
Они овцы, которые не могут думать сами
И подчиняться их страхам
Я не знаю, когда эти мысли начались
И не могу сказать, что правильно, а что неправильно
Но мои бескорыстные убеждения всегда говорят мне
Оставайся честным
Мне все равно, победит ли мое горе снова
Если моя вера такая эгоистичная
Как падающая звезда, все эти старые вероучения приходят и уходят.
Как тиран, я сижу на своем троне (Как тиран)
На троне из плоти, камней и костей (На троне)
И я надеюсь, что не потеряю себя так долго
Сбой
Что-то, во что я всегда верил
Сфабрикованная праведность
Древние правила высечены на камне
Чувство
Я не принадлежу к этой трагедии
Я освобожусь от этой печали
И я расправлю свои крылья далеко
Я не знаю, когда эти мысли начались
И не могу сказать, что правильно, а что неправильно
Но мои бескорыстные убеждения всегда говорят мне
Оставайся честным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What's Gwan 2009
Средневековье 2023
Rivok 2021
Nah Bow 2011