Перевод текста песни Solitary Death in the Nocturnal Woodlands - Inquisition

Solitary Death in the Nocturnal Woodlands (оригинал)

Night of the black sorrowfull moaning winds blowing
Through these melancholic woods how I feel so dead here
Sad and cold as I hear crypt sounds of moan
Only thought of sorrow bring me down to the pits of bottomless black
In this endless extreme tomb of weeping sadness
I am embraced by the cosmic force of night
Pain dooming… death coming…
Shadows of misery are casted by
The fullmoon light and stars of hellfire shine
Feeling the weak and enshrouded, shall I remain in grieving
Pain surrounded by lone
Death I seek in solitary as I begin to hear the voices of melancholic doom
Suicide in lonesome lands of endless
Sadness burns within my final thought of shun
Moan bleeding… die weeping…
Dying alone in the woodlands isolated
In my empire of solitary death
Total sadness, total darkness, total coldness, total pain
Satan I invoke you with my death under the black sky of night
Dean, dead, satan I am dead…

Одинокая смерть в Ночных Лесах (перевод)

Ночь черной скорби, полные стонущих ветров,
Через эти меланхоличные леса, как я чувствую себя здесь таким мертвым
Грустно и холодно, когда я слышу звуки склепа стон
Только мысль о печали низводит меня в ямы бездонной черноты
В этой бесконечной крайней могиле плачущей печали
Меня охватывает космическая сила ночи
Боль обречена… смерть приближается…
Тени страдания отбрасываются
Свет полнолуния и звезды адского огня сияют
Чувствуя себя слабым и окутанным, я останусь в печали
Боль в окружении одиноких
Смерть я ищу в одиночестве, когда начинаю слышать голоса меланхолической гибели
Самоубийство в одиноких землях бесконечных
Грусть горит в моей последней мысли о том, чтобы избегать
Стонать, истекая кровью… умирать в слезах…
Умереть в одиночестве в изолированных лесах
В моей империи одинокой смерти
Полная печаль, полная темнота, полная холодность, полная боль
Сатана, я призываю тебя своей смертью под черным небом ночи
Дин, мёртв, сатана, я мёртв...