Перевод текста песни Люцифер - Иннокентий Смоктуновский

Люцифер - Иннокентий Смоктуновский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Люцифер, исполнителя - Иннокентий Смоктуновский. Песня из альбома Страницы русской поэзии XVIII-XX вв. Константин Бальмонт и Валерий Брюсов, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: АО "Фирма Мелодия"

Люцифер

(оригинал)
Я — первый, до века восставший,
Восставший до начала веков.
Я — первую заповедь давший:
Есть много богов.
О, будемте все, как боги,
Познавши добро и зло.
К совершенству путей есть много,
Их безмерно число.
Я начал для всех борьбу роковую,
За свободу идет борьба;
Победитель, за вас о победе тоскую,
И тут не властна судьба.
(перевод)
Я — первый, до века восставший,
Восставший до начала веков.
Я — первая заповедь давшая:
Есть много богов.
О, будемте все, как боги,
Познавши добро и зло.
К совершенству путей есть много,
Их безмерно число.
Я начал для всех ограничений роковую,
За свободу идет борьба;
Победитель, за вас о победе тоскую,
И тут не властна судьба.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Старый викинг 1980
Конь Блед 1980
Третья осень 1980

Тексты песен исполнителя: Иннокентий Смоктуновский