Перевод текста песни Whatcha Gonna Do With My Lovin' - Inner City, Kevin Saunderson

Whatcha Gonna Do With My Lovin' (оригинал)

Ooh I’m wishin', boy I’ve got my eyes on you
This mystery is thrillin'
I’m not sure just what to do (doo doo-doo doo-doo-doo)
Ooh ooh ooh, it’s so easy, it is no mirage to me Touchin' gently, feel the love in me Tell me whatcha gonna do with my lovin'
I’m crazy 'bout your smile
Whatcha gonna do with my lovin'
Please don’t make me fantasize
Whatcha gonna do with my lovin'
Tell me now, ooh oh-oh
(Doo doo doo-doo)
So hard lovin' daydreams, all my pleasures make believe (doo doo-doo doo)
I’m with you as my daydream
I never want to leave (doo-doo-doo doo-doo-doo doo)
Ooh ooh ooh, this feeling shines like a precious jewel
And if you want me (me) all my love is for you
Tell me whatcha gonna do with my lovin'
I’m crazy 'bout your smile
Whatcha gonna do with my lovin'
Please don’t make me fantasize
Whatcha gonna do with my lovin'
Tell me now, tell me now
(Whatcha gonna do, whatcha gonna do) come on
(Whatcha gonna do) tell me Come on (ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do with my lovin' now
(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do baby (whatcha gonna do), whatcha gonna do
(Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah)
Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do with my lovin' now
(Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah)

(перевод)

О, я хочу, мальчик, я смотрю на тебя
Эта загадка захватывающая
Я не уверен, что делать (ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Ох ох ох, это так просто, это не мираж для меня Прикоснись нежно, почувствуй любовь во мне Скажи мне, что ты собираешься делать с моей любовью
Я без ума от твоей улыбки
Что ты собираешься делать с моей любовью?
Пожалуйста, не заставляй меня фантазировать
Что ты собираешься делать с моей любовью?
Скажи мне сейчас, о-о-о
(Ду-ду-ду-ду)
Так сильно люблю мечты, все мои удовольствия притворяются (ду-ду-ду-ду)
Я с тобой, как моя мечта
Я никогда не хочу уходить (ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
О, о, о, это чувство сияет, как драгоценный камень.
И если ты хочешь меня (меня), вся моя любовь для тебя
Скажи мне, что ты собираешься делать с моей любовью
Я без ума от твоей улыбки
Что ты собираешься делать с моей любовью?
Пожалуйста, не заставляй меня фантазировать
Что ты собираешься делать с моей любовью?
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
(Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать) давай
(Что ты собираешься делать) скажи мне Давай (ах ах ах ах ах ах ах ах ах)
Скажи мне (что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать)
Что ты собираешься делать с моей любовью сейчас?
(Ах ах ах ах ах ах ах ах ах)
Скажи мне (что ты собираешься делать, что ты собираешься делать)
Что ты собираешься делать, детка (что ты собираешься делать), что ты собираешься делать?
(Ах ах) ах-ах-ах (ах ах) ах-ах-ах-ах (ах ах ах ах ах)
Скажи мне (что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать)
Что ты собираешься делать с моей любовью сейчас?
(Ах ах) ах-ах-ах (ах ах) ах-ах-ах-ах (ах ах ах ах ах)