Перевод текста песни Un jour dans notre vie - Indochine

Un jour dans notre vie - Indochine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un jour dans notre vie , исполнителя -Indochine
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.02.1996
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Un jour dans notre vie (оригинал)Один день в нашей жизни (перевод)
Ouh !Ох!
Eh !Привет!
Ou-ou-ou-eh !Или-или-или-а!
Yeah !Ага!
Yeah !Ага!
Yeah ! Ага!
Ouh !Ох!
Eh !Привет!
Ou-ou-ou-eh !Или-или-или-а!
Yeah !Ага!
Yeah !Ага!
Yeah ! Ага!
Ouh !Ох!
Eh !Привет!
Ou-ou-ou-eh !Или-или-или-а!
Yeah !Ага!
Yeah !Ага!
Yeah ! Ага!
Ouh !Ох!
Eh !Привет!
Ou-ou-ou-eh !Или-или-или-а!
Yeah !Ага!
Yeah !Ага!
Yeah ! Ага!
Tu verras Ты увидишь
Que nous resterons intacts Что мы останемся нетронутыми
Devant chacun de nos actes Перед каждым нашим делом
Affectifs de nos tats Пристрастия наших государств
Quand on se voit courir sous les pluies Когда мы видим себя бегущими под дождем
Agress par l’ennui ou l 'envie Атака от скуки или зависти
Un revolver charg dans la poche Заряженный револьвер в кармане
Parce que le monde est drlement moche Потому что мир действительно уродлив
Et tu verras… И ты увидишь…
Et tu verras И ты увидишь
Qu’un jour dans notre vie Тот самый день в нашей жизни
On nous illuminera Мы будем просвещены
Qu’un jour dans nos esprits В тот день в наших умах
Le rve continuera Мечта будет продолжаться
Tu vois, tu vois… Видишь, видишь...
Ouh !Ох!
Eh !Привет!
Ou-ou-ou-eh !Или-или-или-а!
Yeah !Ага!
Yeah !Ага!
Yeah ! Ага!
Tu verras Ты увидишь
Que nous saurons les surprendre Что мы сможем их удивить
Que nous saurons profiter которым мы можем воспользоваться
Et rester matres de nos offrandes И оставайтесь хозяевами наших предложений
Que l’on dira merde nos pres Что мы скажем дерьмо нашим отцам
Que l’on s’en fout d’aller en enfer Кого волнует, попадем ли мы в ад
Que l’on ira traner avec toi Что мы будем болтаться с тобой
Traner dans les airs Повиснуть в воздухе
Et tu verras… И ты увидишь…
Et tu verras И ты увидишь
Qu’un jour dans notre vie Тот самый день в нашей жизни
On nous illuminera Мы будем просвещены
Un jour dans nos esprits День в наших мыслях
Le rve continuera Мечта будет продолжаться
Tu vois, tu vois… Видишь, видишь...
Et tu verras И ты увидишь
Qu’un jour dans notre vie Тот самый день в нашей жизни
On nous illuminera Мы будем просвещены
Qu’un jour dans nos esprits В тот день в наших умах
Le rve continuera Мечта будет продолжаться
Que nous nous emporterons Что мы увлечемся
Vers nos clbrations Навстречу нашим праздникам
Qu’une nuit dans notre vie Одна ночь в нашей жизни
Nous nous illuminerons Мы зажжем
Tu vois, tu vois… tu vois. Видишь, видишь... видишь.
Tu vois, tu vois…Видишь, видишь...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020