| Kelly sourit
| Келли улыбается
|
| A la source vive et les éclaircies de nuit
| У живого источника и полян ночи
|
| Mais Johnny panique
| Но Джонни паникует
|
| La machine électrique
| Электрическая машина
|
| La démocratie
| Демократия
|
| Je reste ici
| я остаюсь здесь
|
| A jamais résister la vague et défilé de nuit
| Навсегда противостоять волне и ночному параду
|
| Je reste ici avec toi
| я остаюсь здесь с тобой
|
| Qu’importe qu’ils salissent
| Какими бы грязными они ни были
|
| Je reste ici dans le rouge
| Я остаюсь здесь в красном
|
| Gimme gimme gimme gimme why?
| Дай мне, дай мне, дай мне, почему?
|
| Et Johnny sourit
| И Джонни улыбается
|
| A des cirques purs et la Bible entre ses mains
| Имеет чистые зрелища и Библию в руках
|
| Mais Kelly panique
| Но Келли паникует
|
| La voix mécanique
| Механический голос
|
| Et les miliciens du soir
| И вечерние милиционеры
|
| La négative que tu crois
| Негатив, которому вы верите
|
| Alors dis-moi pourquoi
| Так скажи мне, почему
|
| Je reste ici avec toi? | Я останусь здесь с тобой? |
| mais dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi toi
| но скажи мне скажи мне скажи мне скажи мне ты
|
| Là haut
| там наверху
|
| A tout nos vaisseaux le jour sera beau
| Для всех наших кораблей день будет справедливым
|
| Et puis la nuit
| А потом ночь
|
| A défier le ciel et tous ses oiseaux
| Чтобы бросить вызов небу и всем его птицам
|
| Nous marcherons ensemble
| Мы будем ходить вместе
|
| Nous les mauvais anges
| Мы плохие ангелы
|
| Nous les refusés
| мы им отказали
|
| La vie ne nous touchera pas
| Жизнь не коснется нас
|
| Nous les mauvais anges
| Мы плохие ангелы
|
| D’un autre baiser
| С другим поцелуем
|
| Kelly est partie
| Келли больше нет
|
| Tout apprendre de rien
| Учиться всему из ничего
|
| Mais nous aimer là-bas enfin
| Но любить нас там, наконец
|
| Alors Johnny panique
| Так что Джонни сходит с ума
|
| Son premier faux pas et ses marins du traffic
| Его первая оплошность и его дорожные матросы
|
| Je reste ici avec toi
| я остаюсь здесь с тобой
|
| Alors dis-moi pourquoi
| Так скажи мне, почему
|
| Je reste ici avec toi
| я остаюсь здесь с тобой
|
| Mais Kelly Kelly Kelly Kelly why?
| Но Келли Келли Келли Келли почему?
|
| Là haut à tout nos vaisseaux
| Там на всех наших кораблях
|
| Le jour sera beau
| День будет прекрасным
|
| Et puis la nuit
| А потом ночь
|
| A défier le ciel et tous ses oiseaux
| Чтобы бросить вызов небу и всем его птицам
|
| Nous marcherons ensemble
| Мы будем ходить вместе
|
| Nous les mauvais anges
| Мы плохие ангелы
|
| Nous les refusés
| мы им отказали
|
| Leur vie ne nous touchera pas
| Их жизнь не коснется нас
|
| Nous les mauvais anges
| Мы плохие ангелы
|
| D’un autre baiser
| С другим поцелуем
|
| Et nous
| И нас
|
| Là haut
| там наверху
|
| Et tout nos vaisseaux
| И все наши корабли
|
| Le jour sera rouge
| День будет красным
|
| Et puis là-haut
| А потом там
|
| A défier le ciel et tout les drapeaux
| Чтобы бросить вызов небу и всем флагам
|
| Nous marcherons ensemble
| Мы будем ходить вместе
|
| Nous les mauvais anges
| Мы плохие ангелы
|
| Nous les refusés
| мы им отказали
|
| Nous trouverons ensemble
| Мы найдем вместе
|
| Nous les mauvais anges
| Мы плохие ангелы
|
| Un autre baiser… | Еще один поцелуй... |