| Black Sky (оригинал) | Черное Небо (перевод) |
|---|---|
| Noir | Чернить |
| Le ciel est tout noir | Небо все черное |
| Et je m’envole | И я улетаю |
| Tout seul dans les étoiles | В полном одиночестве среди звезд |
| Mon vaisseau dans l’espace | Мой корабль в космосе |
| Entre Vénus et Mars | Между Венерой и Марсом |
| Je veux voir | Я хочу увидеть |
| Quand notre Terre s'éloigne | Когда наша Земля удаляется |
| Au-delà | Вне |
| Vers le plus beau | Навстречу самой красивой |
| Partir | Идти |
| Vers d’autres galaxies | В другие галактики |
| Et un peu d’espoir | И немного надежды |
| Oui un peu d’espoir | Да немного надежды |
| Qu’existe | Что существует |
| Une autre galaxie | другая галактика |
| Pour me recevoir | Чтобы принять меня |
| Pour nous recevoir | Чтобы принять нас |
| Le voyage | Поездка |
| Vers un nouveau nouveau territoire | К новой новой территории |
| Au bout du ciel noir | В конце черного неба |
| Mon radeau | мой плот |
| Qui flotte dans l’espace | Кто плавает в космосе |
| Juste moi et les étoiles | Только я и звезды |
| Et qui m’emportera | И кто заберет меня |
| Vers le plus beau | Навстречу самой красивой |
| Comme une étoile filante | Как падающая звезда |
| Juste moi | Только я |
| Vers le plus beau | Навстречу самой красивой |
| Partir | Идти |
| Vers d’autres galaxies | В другие галактики |
| Et un peu d’espoir | И немного надежды |
| Oui un peu d’espoir | Да немного надежды |
| Qu’existe | Что существует |
| Une autre galaxie | другая галактика |
| Pour me recevoir | Чтобы принять меня |
| Pour nous recevoir | Чтобы принять нас |
| Partir | Идти |
| Vers d’autres galaxies | В другие галактики |
| Et un peu d’espoir | И немного надежды |
| Oui un peu d’espoir | Да немного надежды |
| C’est ma vie | Это моя жизнь |
| Ne vois-tu pas venir | Разве ты не видишь, что это происходит |
| Une comète éclatée | Взорвавшаяся комета |
| Voir de loin un danger | Увидеть опасность издалека |
| D’un monde ignoré | Из неизвестного мира |
| Ne vois-tu pas venir | Разве ты не видишь, что это происходит |
| Une planète effacée | Стертая планета |
| D’un monde qui nous a | Из мира, в котором есть мы |
| Qui nous a ignoré | кто игнорировал нас |
| Partir | Идти |
| Vers d’autres galaxies | В другие галактики |
| Et un peu d’espoir | И немного надежды |
| Oui un peu d’espoir | Да немного надежды |
| Qu’existe | Что существует |
| Une autre galaxie | другая галактика |
| Pour me recevoir | Чтобы принять меня |
| Pour nous recevoir | Чтобы принять нас |
| Partir | Идти |
| Vers d’autres galaxies | В другие галактики |
| Et un peu d’espoir | И немного надежды |
| Oui un peu d’espoir | Да немного надежды |
| C’est la vie | Это жизнь |
| Oh Oh | ой ой |
| Ne vois-tu pas venir | Разве ты не видишь, что это происходит |
| Oh Oh | ой ой |
| Cette lumière qui va m'éblouir | Этот свет, который ослепит меня |
| Oh Oh | ой ой |
| Ce monde qui nous a effacé | Этот мир, который стер нас |
