Перевод текста песни Do You Call That Human - In Mitra Medusa Inri

Do You Call That Human (оригинал)

Thinking only of ourselves
Books are standing unread on the shelf
They’re closed Photos are faded
Lying in an old shoe box
Tought — stripes which are bound
Which pictures germinate
But are soon knocked out
But are soon knocked out
Don’t look back to the past
We are running out of time
The TV shows pictures
Of bombed cities
The TV shows pictures
Of long forgotten worlds
Do you call that human
Do you call that truth
Do you call that hope
Humanity get lost
World struggels against it’s fall
The last will be the ruins
Where humans are rotting
Where soldiers are shooting
Love one another, don’t fight
There’s no end in sight
Where humans are rotting
Where soldiers are shooting

(перевод)

Думая только о себе
Книги стоят непрочитанные на полке
Они закрыты. Фотографии выцвели.
Лежит в старой коробке из-под обуви
Tought — полосы, которые связаны
Какие картинки прорастают
Но вскоре нокаутированы
Но вскоре нокаутированы
Не оглядывайтесь назад в прошлое
У нас мало времени
Телевизор показывает картинки
Разбомбленных городов
Телевизор показывает картинки
Из давно забытых миров
Вы называете этого человека
Вы называете это правдой
Вы называете это надеждой
Человечество заблудилось
Мир борется против своего падения
Последними будут руины
Где люди гниют
Где солдаты стреляют
Любите друг друга, не ссорьтесь
Конца не видно
Где люди гниют
Где солдаты стреляют