Перевод текста песни Weakness in Numbers -

Weakness in Numbers (оригинал)

Its one of those things that gets easier with time
And your conscience has died with your humanity
Lacking strength to work for your desires
So in numbers you steal from those who do
Weakness, cowardice huddled in your embrace
Like the hateful fools you keep by your side
A black scourge on the lives of so many
You and all of your kind are one and the same
Blinded by greed, no will to call your own
Without your pack, a scavenger all alone
Burned in their minds, all you took away
As it was sworn, their vengeance will come today
Latching on to those who you admire
Glorified in violence, hate, rape, disgrace
Without sight to see what lay ahead
You gave in and let yourself be lead astray
Not in innocence, never once unknowing
Instead driven by self-serving desires
A sickening sight — the weak and the vile
The same fools by which you were inspired…

(перевод)

Это одна из тех вещей, которые со временем становятся проще
И твоя совесть умерла вместе с твоей человечностью.
Не хватает сил работать для своих желаний
Так что в цифрах вы крадете у тех, кто
Слабость, трусость ютились в твоих объятиях
Как ненавистные дураки, которых ты держишь рядом с собой
Черный бич в жизни многих
Вы и все вам подобные — одно и то же
Ослепленный жадностью, не хочет называть себя
Без вашей стаи мусорщик в полном одиночестве
Сожжено в их умах, все, что ты забрал
Как было поклялось, их месть придет сегодня
Цепляйтесь за тех, кем вы восхищаетесь
Прославленный насилием, ненавистью, изнасилованием, позором
Без зрения, чтобы увидеть, что впереди
Вы сдались и позволили сбить себя с пути
Не в невиновности, ни разу не зная
Вместо этого движимы корыстными желаниями
Отвратительное зрелище — слабые и подлые
Те же дураки, которыми вы были вдохновлены…