Перевод текста песни Terror (Is A State Of Mind) - In Letter Form

Terror (Is A State Of Mind) - In Letter Form
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terror (Is A State Of Mind), исполнителя - In Letter Form. Песня из альбома Fracture. Repair. Repeat., в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: METROPOLIS
Язык песни: Английский

Terror (Is A State Of Mind)

(оригинал)
Spent too many years of my life afraid,
With my back against the wall and a head full of shame,
It was a choice that I made,
A choice that I made
But now I’m looking out and I see the crowd
Hear the fear they sell with their TV sounds
And the look in their eye,
They got fear in their eyes
So now you wanna tell me all about your god,
Who needs your help to spread his word of love
Gonna save my soul?
For a pocket of gold?
But I don’t think your god would approve
Of all the mothers you’ve killed while defending his truth.
You better save your soul,
But who’s gonna save his soul?
I’m not gonna be afraid no more, no I’m not gonna be afraid no more
Because it’s all in my mind,
It’s all in my mind
You’re all in my mind, get out of my mind

Ужас (Это Состояние Ума)

(перевод)
Провел слишком много лет своей жизни в страхе,
С моей спиной к стене и головой, полной стыда,
Это был выбор, который я сделал,
Выбор, который я сделал
Но теперь я смотрю и вижу толпу
Услышьте страх, который они продают с помощью своих телевизионных звуков
И взгляд в их глазах,
У них страх в глазах
Итак, теперь ты хочешь рассказать мне все о своем боге,
Кому нужна ваша помощь, чтобы распространить слово любви
Собираешься спасти мою душу?
Ради кармана с золотом?
Но я не думаю, что твой бог одобрил бы
Из всех матерей, которых ты убил, защищая его правду.
Тебе лучше спасти свою душу,
Но кто спасет его душу?
Я больше не буду бояться, нет, я больше не буду бояться
Потому что все это в моих мыслях,
Это все в моих мыслях
Вы все в моих мыслях, убирайтесь из моих мыслей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face in The Crowd 2016

Тексты песен исполнителя: In Letter Form

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020