Перевод текста песни Unread Page, I'm Ready -

Unread Page, I'm Ready (оригинал)

How you left me speechless when you said
«Tell me what friends means?»
Will we ever be the same?
Times shared become so greater
Pain shared becomes a whole lot less
(I know that somehow)
Just turn your back and I’ll be gone
(I can take this burden from my chest)
Why do we suffer leaving the ones that we love
On roads wide enough for one?
And we walk for our own sake
We’ll use our memory to find this place
The road it turns and it changes shape
Who we are this makes
I’ve been running in circles just to find you in my heart
I’ve wanted so long to change this
But for now I’ll just keep moving
Come hell or high water
Come hell or high water
Come hell or high water
Come hell or high water
I keep my head held up high
But my body has given up maybe I’ll never win this fight
Maybe it’s time to set things right
How you left me speechless
When you said
«Tell me what being friends means?»

(перевод)

Как ты лишил меня дара речи, когда сказал
«Скажи мне, что значит друзья?»
Будем ли мы когда-нибудь прежними?
Совместное время становится больше
Разделенная боль становится намного меньше
(я знаю это каким-то образом)
Просто повернись спиной, и я уйду
(Я могу снять это бремя с моей груди)
Почему мы страдаем, оставляя тех, кого любим
На дорогах, достаточно широких для одного?
И мы идем ради самих себя
Мы будем использовать нашу память, чтобы найти это место
Дорога поворачивает и меняет форму
Кто мы это делает
Я бегал по кругу, чтобы найти тебя в своем сердце
Я так давно хотел изменить это
Но пока я просто продолжу двигаться
Приходите, ад или высокая вода
Приходите, ад или высокая вода
Приходите, ад или высокая вода
Приходите, ад или высокая вода
Я держу голову высоко поднятой
Но мое тело сдалось, может быть, я никогда не выиграю этот бой
Может быть, пришло время все исправить
Как ты оставил меня безмолвным
Когда ты сказал
«Скажи мне, что значит быть друзьями?»