Перевод текста песни Aaja We Mahiya - Imran Khan

Aaja We Mahiya (оригинал)

English
Come To Me Darling
Come To Me Darling
i’ll bring all the stars,
i’ve placed them
in your steps
just come to me once
and i want ask anything of you
dont let me drown in weeps like this
keep me in your eyes
i want to live in your heart
or else i dont want to live
CHORUS
come to me darling
come to me darling
come to me darling
come to me darling
come to me darling
come to me darling
come to me darling
come to me darling
after giving promises you fight and walk away
we didnt even talk completely
i dont want to live sitting alone
without you, queen, nothing feels good
in your love i’ll become reckless
color me in your colors
i want to live in your heart
or else i dont want to live
CHORUS
how could you forget
all our happy times
tell me once why did you leave in a rage
your memory haunts me
oh, i dont get any peace
come once
CHORUS

Ааа Мы Махия (перевод)

Английский
Иди ко мне, дорогая
Иди ко мне, дорогая
Я принесу все звезды,
я их разместил
в ваших шагах
просто приди ко мне один раз
и я хочу спросить тебя о чем-нибудь
не дай мне утонуть в таких слезах
держи меня в своих глазах
я хочу жить в твоем сердце
иначе я не хочу жить
ХОР
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
иди ко мне дорогая
после обещания ты борешься и уходишь
мы даже не разговаривали полностью
я не хочу жить сидя в одиночестве
без тебя, королева, ничего хорошего
в твоей любви я стану безрассудным
раскрась меня в свои цвета
я хочу жить в твоем сердце
иначе я не хочу жить
ХОР
как ты мог забыть
все наши счастливые времена
скажи мне хоть раз, почему ты ушел в ярости
твоя память преследует меня
о, я не чувствую покоя
прийти один раз
ХОР