Перевод текста песни Like That - Iman Shumpert

Like That (оригинал)

See I been with the OGs
They told me y’all ain’t like that
I been with the homies all night rolling dice
The league wouldn’t like that
But they said I wouldn’t make this league
But I did, tell me how you like that
Mama said boy be smart with your money
I could blow it all and then get it right back
Them people got hits on the radio, but they don’t even write that
They just got the record on repeat, it’s catchy, y’all don’t even like that
The label put strings all over you, read every page, you can find that
But y’all needed the bread, so I feel it, you went ahead and signed that
Y’all listen to the clown that got on the street huh, he ain’t even fight back
He ain’t got talent, he provoke you to sue you, he ain’t e’en like that
See I only came here to work, I only got here from working
I do not need me no bodyguard, I’m so much bigger in person
That’s a jab, now I’m back on my bag, it’s all new
I forgot to snatch off the tag, I’m so cool
They can’t help but jacking the swag, but who knew
He could keep spitting and dab, so I get it
Watch out, dab on em
Hold up, wait, dab on em
Nae Nae, swag, dab on em
Now point, point, dab on em
See I been with the OGs
They told me y’all ain’t like that
I been with the homies all night rolling dice
The league wouldn’t like that
But they said I wouldn’t make this league
But I did, tell me how you like that
Mama said boy be smart with your money
I could blow it all and then get it right back
I ain’t gotta pay for the glow, see I already got that
Since when do people tweet about beef?
just find out where his block at
Put that Pell grant straight on the block, I tell the homies flip that
Cause I just wasn’t making enough, but I meant it when I said I’m gon' get that
See they say I’m wyling, I’m cool with it
As a youngin' battle rapping, I was true with it
So would you stop rapping when you finally got rich and for three straight
years you went to school for it?
I guess that it’s more than a hobby, my logo look good on her body
They got no choice but to love me
Every time I release it’s a body
When the rims the only one with a chain on it
And your mother cooking always got pain in it
Got money and the friends just came with it
Have you ever had a shirt with red stains in it?
See I only came here to work, I only got here from working
I won’t walk around with no bodyguard, I’m just a regular person
That’s a jab, now I’m back on my bag, it’s all new
I forgot to snatch off the tag, I’m so cool
They can’t help but jacking the swag, but who knew
He could keep spitting and dab, so I get it
Watch out, dab on em
Hold up, wait, dab on em
Nae Nae, swag, dab on em
Now point, point, dab on em
I been with the OGs
Yeah my OGs call me OG
I’ma tell you ‘bout the old me
Never played ball, I was four feet
Had the heart to play ball like I’m Kobe
But my trigger finger itching like the police
So I started slanging rocks to the dope fiends
Skinny nigga tatted up, thuggin' with the goatee
Nigga talking gangsta, please gotta show me
Ride through your block nigga, roll deep
Barely hit the gas on the slow creep
Give a nigga 40 like he drinkin' out the OE
But I’m a Don Juan with the hundun nigga
Diddy bopping, smoking Puffy like I’m Sean John nigga
But, we gon' take it to the league on ‘em
Said I’m up for the shot, put a screen on ‘em
Or we could do a fast break, get a lead on ‘em
Put LeBron at the point, put the speed on ‘em
You for the two, and JR put the three on ‘em
Anybody open for the shot, they put the beam on ‘em
Put Love at that four though
I play five on the low post
Chopper so big got to hold the cartridge
Got a couple fouls to give, I’ll take the charge nigga

Like That (перевод)

Смотрите, я был с OG
Они сказали мне, что вы все не такие
Я был с корешей всю ночь, бросая кости
Лиге это не понравится
Но они сказали, что я не попаду в эту лигу
Но я сделал, скажи мне, как тебе это нравится
Мама сказала, мальчик, будь умнее со своими деньгами
Я мог бы все испортить, а затем вернуть обратно
Эти люди получают хиты по радио, но они даже не пишут об этом
Они только что поставили запись на повтор, она цепляет, вам это даже не нравится
Этикетка обмотала тебя нитками, прочитай каждую страницу, ты найдешь это
Но вам всем нужен был хлеб, так что я чувствую, что вы пошли дальше и подписали это
Вы все слушаете клоуна, который вышел на улицу, да, он даже не сопротивляется
У него нет таланта, он провоцирует вас подать на вас в суд, он не такой
Смотрите, я пришел сюда только на работу, я пришел сюда только с работы
Мне не нужен никакой телохранитель, я намного больше человека
Это джеб, теперь я снова в своей сумке, все новое
Я забыл сорвать бирку, я такой классный
Они не могут не грабить добычу, но кто знал
Он мог продолжать плевать и мазать, так что я понимаю
Осторожно, нанесите на них
Подожди, подожди, промокни их
Nae Nae, swag, dab on em
Теперь укажи, укажи, нанеси на них
Смотрите, я был с OG
Они сказали мне, что вы все не такие
Я был с корешей всю ночь, бросая кости
Лиге это не понравится
Но они сказали, что я не попаду в эту лигу
Но я сделал, скажи мне, как тебе это нравится
Мама сказала, мальчик, будь умнее со своими деньгами
Я мог бы все испортить, а затем вернуть обратно
Мне не нужно платить за свечение, видите ли, я уже получил это
С каких это пор люди пишут в Твиттере о говядине?
просто узнайте, где его блок в
Положите этот грант Пелла прямо на блок, я говорю корешам перевернуть это
Потому что я просто не зарабатывал достаточно, но я имел в виду это, когда сказал, что получу это
Видишь ли, они говорят, что я хочу, я не против
Как молодой баттл-рэп, я был верен этому.
Так ты перестанешь читать рэп, когда наконец разбогатеешь и три раза подряд
лет вы ходили в школу для этого?
Думаю, это больше, чем хобби, мой логотип хорошо смотрится на ее теле
У них не было выбора, кроме как любить меня
Каждый раз, когда я выпускаю это тело
Когда диски единственные с цепью
И твоя мама готовит всегда больно
Получил деньги, и друзья просто пришли с ними.
У вас когда-нибудь была рубашка с красными пятнами ?
Смотрите, я пришел сюда только на работу, я пришел сюда только с работы
Я не буду ходить без телохранителя, я обычный человек
Это джеб, теперь я снова в своей сумке, все новое
Я забыл сорвать бирку, я такой классный
Они не могут не грабить добычу, но кто знал
Он мог продолжать плевать и мазать, так что я понимаю
Осторожно, нанесите на них
Подожди, подожди, промокни их
Nae Nae, swag, dab on em
Теперь укажи, укажи, нанеси на них
Я был с OG
Да, мои OG называют меня OG
Я расскажу тебе о старом себе
Никогда не играл в мяч, мне было четыре фута
Если бы сердце играло в мяч, как будто я Кобе
Но мой указательный палец чешется, как полиция
Так что я начал бросать камни наркоманам
Тощий ниггер в татуировках, бандит с козлиной бородкой
Ниггер, говорящий гангста, пожалуйста, покажи мне.
Проезжай через своего блочного ниггера, катись глубоко
Едва нажал на газ на медленном ползучести
Дайте ниггеру 40, как будто он выпивает OE
Но я Дон Жуан с хундун-ниггером
Дидди боппинг, курит Паффи, как будто я Шон Джон, ниггер.
Но мы собираемся взять их в лигу
Сказал, что я готов к выстрелу, поставил на них экран
Или мы могли бы сделать быстрый перерыв, получить наводку на них
Поставь Леброна в точку, прибавь им скорость
Ты за двоих, а JR поставил на них троих.
Кто-нибудь откроется для выстрела, они направят на них луч
Поставьте любовь на четыре, хотя
Я играю в пять на низкой стойке
Чоппер такой большой, чтобы держать картридж
Есть пара фолов, чтобы дать, я возьму на себя ответственность ниггер