Перевод текста песни Say My Name - Imad, November Lights

Say My Name (оригинал)

I’ve been searching
For the words to sing to make this right
God only knows it
Step by step I take the climb
When your heart feels it’s broken
And you’re only human
Low on our faded highs
Like I’m lost in a forest
Lose my mind for this
Begging for you and I
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
Say my name
Say my name
Say my name
I’m tired of waiting
I’ve said sorry so many times
I’m caught myself failing
In every way that you could find
When your heart feels it’s broken
And you’re only human
Low on our faded highs
Like I’m lost in a forest
Lose my mind for this
Begging for you and I
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
The seconds, the hours
The white flag is ours
I’ll be gone in an instant
You’ll forget like you missed it
But I’m older and bolder
To fight for my corner
I’m always yours
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
Say my name
Say my name

Скажи Мое Имя. (перевод)

я искал
Для слов, чтобы петь, чтобы сделать это правильно
Бог знает это
Шаг за шагом я поднимаюсь
Когда твое сердце чувствует, что оно разбито
А ты всего лишь человек
Низкий уровень наших увядших максимумов
Как будто я потерялся в лесу
Сойти с ума из-за этого
Прошу тебя и меня
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам, да
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам, моим ошибкам
Так скажи мое имя
Скажи мое имя
Скажи мое имя
Скажи мое имя
Мне надоело ждать
Я так много раз извинялся
Я поймал себя на неудаче
Любым способом, который вы могли бы найти
Когда твое сердце чувствует, что оно разбито
А ты всего лишь человек
Низкий уровень наших увядших максимумов
Как будто я потерялся в лесу
Сойти с ума из-за этого
Прошу тебя и меня
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам, да
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам, моим ошибкам
Так скажи мое имя
Секунды, часы
Белый флаг наш
Я уйду через мгновение
Вы забудете, как вы пропустили это
Но я старше и смелее
Бороться за свой угол
я всегда твой
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам, да
Скажи мое имя
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Чтобы вернуться к своим ошибкам, моим ошибкам
Так скажи мое имя
Скажи мое имя
Скажи мое имя