
Дата выпуска: 09.10.2005
Язык песни: Французский
Un monde parfait(оригинал) |
Ce matin j’imagine un dessin sans nuage |
Avec quelques couleurs comme vient mon pinceau |
Du bleu, du rouge je me sens sage comme une image |
Avec quelques maisons et quelques animaux |
Ce matin j’imagine un pays sans nuage, |
Ou tous les perroquets ne vivent plus en cage |
Des jaunes, des verts, des blancs, je fais ce qui me plait |
Car c’est comme ca que j’imagine un monde parfait… |
Un oiseau, un enfant, une chevre |
Le bleu du ciel, un beau sourire du bout des levres |
Un crocodile, une vache, du soleil |
Et ce soir je m’endors au pays des merveilles |
Un oiseau, un crayon, une chevre |
Le bleu du ciel, un peu de sucre, un peu de sel |
Un crocodile, quelques fleurs, une abeille |
Et ce soir je m’endors au pays des merveilles |
Ce matin j’imagine un dessin sans etoile |
De toute les couleurs un dessin sans contour |
Quand ca m' plait plus j’efface tout et je recommence |
Avec d’autres maisons et d’autres animaux |
Ce matin j’imagine un pays sans nuage, |
Ou tous les perroquets ne vivent plus en cage |
Des jaunes, des verts, des blancs, je fais ce qui me plait |
Car c’est comme ca que j’imagine un monde parfait… |
Un oiseau, un enfant, une chevre |
Le bleu du ciel, un beau sourire du bout des levres |
Un crocodile, une vache, du soleil |
Et ce soir je m’endors au pays des merveilles |
Un oiseau, un crayon, une chevre |
Le bleu du ciel, un peu de sucre, un peu de sel |
Un crocodile, quelques fleurs, une abeille |
Et ce soir je m’endors au pays des merveilles |
Un oiseau, un enfant, une chevre |
Le bleu du ciel, un beau sourire du bout des levres |
Un crocodile, une vache, du soleil |
Et ce soir je m’endors au pays des merveilles |
Un oiseau, un crayon, une chevre |
Le bleu du ciel, un peu de sucre, un peu de sel |
Un crocodile, quelques fleurs, une abeille |
Et ce soir je m’endors au pays des merveilles |
Идеальный мир(перевод) |
Сегодня утром я представляю безоблачный рисунок |
С некоторыми цветами, как моя кисть |
Синий, красный, я чувствую себя мудрым, как картинка |
С несколькими домами и несколькими животными |
Сегодня утром я представляю безоблачную страну, |
Где все попугаи больше не живут в клетках |
Желтые, зеленые, белые, я делаю то, что мне нравится |
Потому что именно так я представляю себе идеальный мир... |
Птица, ребенок, коза |
Голубизна неба, красивая улыбка на кончике губ |
Крокодил, корова, солнце |
И сегодня я засыпаю в стране чудес |
Птица, карандаш, коза |
Голубизна неба, немного сахара, немного соли |
Крокодил, цветы, пчела |
И сегодня я засыпаю в стране чудес |
Сегодня утром я представляю рисунок без звезды |
Из всех цветов рисунок без контура |
Когда мне это больше не нравится, я удаляю все и начинаю заново |
С другими домами и другими животными |
Сегодня утром я представляю безоблачную страну, |
Где все попугаи больше не живут в клетках |
Желтые, зеленые, белые, я делаю то, что мне нравится |
Потому что именно так я представляю себе идеальный мир... |
Птица, ребенок, коза |
Голубизна неба, красивая улыбка на кончике губ |
Крокодил, корова, солнце |
И сегодня я засыпаю в стране чудес |
Птица, карандаш, коза |
Голубизна неба, немного сахара, немного соли |
Крокодил, цветы, пчела |
И сегодня я засыпаю в стране чудес |
Птица, ребенок, коза |
Голубизна неба, красивая улыбка на кончике губ |
Крокодил, корова, солнце |
И сегодня я засыпаю в стране чудес |
Птица, карандаш, коза |
Голубизна неба, немного сахара, немного соли |
Крокодил, цветы, пчела |
И сегодня я засыпаю в стране чудес |