| Und doch ist es hier, inmitten der Geächteten
| И все же здесь, среди преступников
|
| Der ruchlosen Schurken
| Гнусные злодеи
|
| Wo mir der wahre Sinn meines Strebens klar geworden ist
| Где мне стал ясен истинный смысл моего стремления
|
| Denn wenn wir dem Licht entgegen streben
| Потому что, когда мы стремимся к свету
|
| Hat jeder von uns die Pflicht
| У каждого из нас есть долг
|
| Die Schatten zu vertreiben
| Преследование теней
|
| Knips dein Licht an!
| Включи свой свет!
|
| Mach mal mit man!
| Сделай это, мужик!
|
| Hol dein Kopf aus dem Sand
| Вытащите голову из песка
|
| Guck mal mich an!
| посмотри на меня
|
| Ich mach mein Licht an
| я включаю свет
|
| Mach alles an
| включить все
|
| Dhirty6 Piraten ohne Energiesparplan
| Dhirty6 пираты без плана питания
|
| Knips dein Licht an!
| Включи свой свет!
|
| Mach mal mit man!
| Сделай это, мужик!
|
| Hol dein Kopf aus dem Sand
| Вытащите голову из песка
|
| Guck mal mich an!
| посмотри на меня
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Ganz egal man
| Это не имеет значения
|
| Komm mit uns mit
| пойдем с нами
|
| Mach dein Leben ne Schatzkarte
| Превратите свою жизнь в карту сокровищ
|
| Hallo ich bin´s, der Tillanzünder
| Привет, это я, зажигалка тиллан
|
| Der Alptraumjunge, Horrorkind mit tausend Mündern
| Кошмарный мальчик, ужасный ребенок с тысячей ртов
|
| Der Hirngewindemilbenmanipulierer
| Манипулятор мозгового нитевидного клеща
|
| Will Dir mit der Melodie mein Leben verschönern
| Хочу украсить свою жизнь мелодией
|
| Supi
| Суп
|
| Wieder mal nicht so gekommen wie ich dachte
| В очередной раз получилось не так, как я думал
|
| Lieg den Tag so rum in der Piratenhängematte
| Лежать в пиратском гамаке весь день
|
| Aber Achtung, ich will jetzt gar nicht rumlembrüskiern´
| Но будь осторожен, я не хочу сейчас болтаться.
|
| Sondern rumstolziern´ und mein Album präsentiern´
| Но расхаживай и представь мой альбом
|
| Werde niemals mein Ehrenwort brechen
| Я никогда не нарушу своего честного слова
|
| Darauf geb´ ich Dir mein Reiseversprechen | Тогда я даю вам свое обещание путешествия |
| Und den feinen Fächer und den Smaragdköcher
| И прекрасный веер и изумрудный колчан
|
| Mach Dir Reimkomplimente noch und nöcher
| Делайте рифмованные комплименты снова и снова
|
| Danke Tilli, fühlt sich gut an in die Klunker
| Спасибо, Тилли, мне хорошо в драндулетах.
|
| Und auch das Halstuch mit der Widmung
| А еще шарф с посвящением
|
| Die Armut hat wohl meine Seele verdunkelt
| Бедность, должно быть, омрачила мою душу
|
| Mein Herz so schwer wie ne Kanonenkugel
| Мое сердце тяжелое, как пушечное ядро
|
| Knips dein Licht an!
| Включи свой свет!
|
| Mach mal mit man!
| Сделай это, мужик!
|
| Hol dein Kopf aus dem Sand
| Вытащите голову из песка
|
| Guck mal mich an!
| посмотри на меня
|
| Ich lass mein Licht an
| Я оставляю свет включенным
|
| Mach alles an
| включить все
|
| Felicita mit Kamin an
| Фелисита с камином
|
| Knips dein Licht an!
| Включи свой свет!
|
| Mach mal mit man!
| Сделай это, мужик!
|
| Hol dein Kopf aus dem Sand
| Вытащите голову из песка
|
| Guck mal mich an!
| посмотри на меня
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Ganz egal man
| Это не имеет значения
|
| Komm mit uns mit
| пойдем с нами
|
| Mach dein Leben ne Schatzkarte
| Превратите свою жизнь в карту сокровищ
|
| Das ist Er, das ist Er
| Это он, это он
|
| Er ist. | Он. |
| Er is so wie er ist
| Он такой, какой он есть
|
| Er ist genau so isser, das ist sehe ich ihn
| Он просто такой, я его так вижу
|
| Und ich sag Chapeau
| И я говорю вступление
|
| Chapeau!
| Вступительная часть!
|
| Das hat mir sehr gefallen
| мне это очень понравилось
|
| Hat mir sehr gefallen
| мне это очень понравилось
|
| Ultramagnetischer, soziopathischer MC
| Ультрамагнитный социопатический MC
|
| Ich hofier Sie, bin der umschwärmende Till
| Я ухаживаю за тобой, я роюсь до
|
| Weil unsere Idee geboren sein will
| Потому что наша идея хочет родиться
|
| Wir können auf Ewig auf mein Rapstipendium chilln
| Мы можем навсегда расслабиться на моей рэп-стипендии.
|
| Du bist so nett
| Ты такой милый
|
| Ja und manchmal noch netter
| Да, а иногда даже лучше
|
| Du fängst mich auf wie ein Sternengeschmetter | Ты ловишь меня, как звездопад |
| In Schwarzes Lametta gehüllter Cinderapper
| Cinderapper, завернутый в черную мишуру
|
| Salutier Dir zum Abschied, weh mit der Feder
| Приветствую вас на прощание, повредите перо
|
| Oh, dann nehm´ ich mal Platz an ihrem Reimpathetisch
| О, тогда я сяду за ее рифмованный стол
|
| Wie ich höre, beschweren die Nobelpiraten sich
| Я слышу, как благородные пираты жалуются
|
| Dann offeriere ich ihnen Erotikfachlektüre
| Затем я предлагаю им эротическое чтение
|
| Konferiere mit ihnen in verbalen Bondageschnüren
| Посовещайтесь с ними в словесных кабалах
|
| Rappen kostümiert in der Festbeleuchtung
| Черный конь в праздничных огнях
|
| Freibeuter mit zu viel Parfum in den Bestäubern
| Buccaneer со слишком сильным ароматом в опылителях
|
| Ich nehm mir mal noch mal so´n Dom Perigon mit Cola
| Я выпью еще Дом Перигон с колой
|
| Zelebrieren hier, die Leader in Leder
| Празднование здесь, лидеры в кожевенном производстве
|
| Ja, ILL TILL
| Да, ДО
|
| Der Scharlachrote Pirat
| Алый пират
|
| Der von Ehrgeiz zerfressene
| Тот, кто поглощен амбициями
|
| Der Narzismus badende
| Купальщики нарциссизма
|
| Crew: (Höhenfluggehabe)
| Экипаж: (высотное положение)
|
| Oh! | Ой! |
| Da kommen meine Eltern!
| А вот и мои родители!
|
| Knips dein Licht an!
| Включи свой свет!
|
| Mach mal mit man!
| Сделай это, мужик!
|
| Hol dein Kopf aus dem Sand
| Вытащите голову из песка
|
| Guck mal mich an!
| посмотри на меня
|
| Ich mach mein Licht an
| я включаю свет
|
| Mach alles an
| включить все
|
| Weil ich Alles, Weil ich Tillmann, Weil ich kann man!
| Потому что я делаю все, потому что я Тильманн, потому что я могу быть мужчиной!
|
| Knips dein Licht an!
| Включи свой свет!
|
| Mach mal mit man!
| Сделай это, мужик!
|
| Hol dein Kopf aus dem Sand
| Вытащите голову из песка
|
| Guck mal mich an!
| посмотри на меня
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich!
| Или я!
|
| Oder mich an!
| Или я!
|
| Ganz egal man
| Это не имеет значения
|
| Komm mit uns mit
| пойдем с нами
|
| Mach dein Leben ne Schatzkarte | Превратите свою жизнь в карту сокровищ |