Перевод текста песни Revenge - Ike

Revenge (оригинал)

If you only knew
How much I hate you
You wouldn’t dare to
Leave your flat at night
You thought I ain’t strong
Sorry, you’re wrong
I pretend we belong
But that’s a lie
Refrain:
Hit you where it hurts
Destroy your confidence
Til you get down on your knees
Begging me please
You never know how
Or when I start the show
I just let my anger grow
Til the final cut
I sell your favourite stuff
Still that’s not enough
Times mig ht seem tough
Yet there’s more to come
Refrain:
You won’t get rid of me
I’ll never set you free
Seems your destiny
Is my revenge
You get what you deserve
Your lies just kill my nerves
Just wait til I serve
Poisened Love tonight
2 x Refrain

Месть (перевод)

Если бы ты только знал
Как сильно я тебя ненавижу
Ты бы не посмел
Оставьте свою квартиру ночью
Вы думали, что я не силен
Извините, вы не правы
Я притворяюсь, что мы принадлежим
Но это ложь
Припев:
Ударь тебя по больному месту
Уничтожить свою уверенность
Пока ты не встанешь на колени
Умоляю меня, пожалуйста
Вы никогда не знаете, как
Или когда я начинаю шоу
Я просто позволяю своему гневу расти
До окончательного разреза
Я продаю твои любимые вещи
Все равно этого недостаточно
Времена могут показаться трудными
И все же это еще не все
Припев:
Ты не избавишься от меня
Я никогда не освобожу тебя
Кажется, твоя судьба
Моя месть
Вы получаете то, что заслуживаете
Твоя ложь просто убивает мои нервы
Просто подожди, пока я не подам
Отравленная любовь сегодня вечером
2 х воздержаться