Перевод текста песни Рука в руке - Игорь Кибирев

Рука в руке (оригинал)

Ты о любви мечтая-прошепчешь «Я скучаю»
Погаснут тихо свечи и до утра замрут
Все в мире не случайно, любовь нам стала тайной
Но в этот теплый вечер ты не считай минут
Глаза в глаза, рука в руке
Хочу сказать одной тебе
Что ты моя, а я лишь твой
Мы связаны одной судьбой
Пойдем встречать рассветы и провожать закаты
На край земли безбрежной, где больше нет разлук
Ласкаю нежным взглядом-ты будь со мною рядом
И этой песни нежной слова звучат вокруг

(перевод)

Ты о любви мечтая-прошепчешь «Я скучаю»
Погаснут тихо свечи и до утра замрут
Все в мире не случайно, любовь нам стала тайной
Но в этот теплый вечер ты не считай минуты
Глаза в глаза, в руку
хочу сказать один тебе
Что ты моя, а я лишь твой
Мы покрываем один судьбой
Пойдем встречать рассветы и провожать закаты
На краю земли безбрежной, где больше нет разлук
Ласкаю нежным взглядом-ты будь со мной рядом
И эти песни нежные слова звучат вокруг