Перевод текста песни Only so Much - Idiot Pilot

Only so Much (оригинал)

Well, there’s only so much I can take
Half of the day
And it’s harder for some to admit
Their irrational ways
I don’t wanna see you
I don’t wanna have to deny myself of all the things I need
I don’t wanna see you
I don’t wanna have to insist upon the things that I can’t change
Oh, I can’t change
Well, it’s one hell of a push and a pull
Breathing for you
Cause you took all the space that was left
Inside of this room
But…
I don’t wanna see you
I don’t wanna have to deny myself of all the things I need
I don’t wanna be here
I don’t wanna have to insist upon the things that I can’t change
Oh, I can’t change
I can’t change…
I can’t change…
Oh, I can’t…
Well, there’s only so much I can take
Half of the day
And it’s harder for me to admit
My irrational ways
But…
I don’t wanna see you
I don’t wanna have to deny myself of all the things I need
I don’t wanna be here
I don’t wanna have to insist upon the things that I can’t change
Oh, I can’t change

Только так Много (перевод)

Ну, я так много могу вынести
Половина дня
И некоторым труднее признать
Их иррациональные пути
я не хочу тебя видеть
Я не хочу отказывать себе во всем, что мне нужно
я не хочу тебя видеть
Я не хочу настаивать на том, что не могу изменить
О, я не могу измениться
Ну, это адский толчок и тяга
Дыхание для вас
Потому что ты занял все оставшееся место
Внутри этой комнаты
Но…
я не хочу тебя видеть
Я не хочу отказывать себе во всем, что мне нужно
Я не хочу быть здесь
Я не хочу настаивать на том, что не могу изменить
О, я не могу измениться
Я не могу изменить…
Я не могу изменить…
О, я не могу…
Ну, я так много могу вынести
Половина дня
И мне труднее признать
Мои иррациональные пути
Но…
я не хочу тебя видеть
Я не хочу отказывать себе во всем, что мне нужно
Я не хочу быть здесь
Я не хочу настаивать на том, что не могу изменить
О, я не могу измениться