Перевод текста песни Lucid - Idiot Pilot

Lucid - Idiot Pilot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucid, исполнителя - Idiot Pilot. Песня из альбома Strange We Should Meet Here, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 29.11.2004
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Lucid

(оригинал)
Wake me from this lucid dream
I no longer have control
Grabbing hold of nothing
Slipping down the Nile
Soft river in white water
Dragging down the ill lit road
Gasps for air and awkward chokes
Flailing limbs to fight for surface
An edge to take the sun away
Turn of tides the water trails
Travelling further down the mountains
Slowly losing all will to fight
The river swift it picks up pace
Ruthless waves and swelling whirlpools
And soon my body will be thrown down the waterfall
Twisting, churning, sinking down
Wake before drowning
Wake before drowning
Settled on the rivers bottom
Slipping out of consciousness
Wake before drowning
Wake before drowning
Control is no longer known
I dream lucid i’m thrown awake
Grabbing hold of nothing
Slipping down the Nile
Soft river in white water
Dragging down the ill lit road
Gasps for air and awkward chokes
Flailing limbs to fight for surface
An edge to take the sun away
Turn of tides the water trails
Travelling further down the mountains
Slowly losing all will to fight
The river swift it picks up pace
Ruthless waves and swelling whirlpools
And soon my body will be thrown down the waterfall
Twisting, churning, sinking down
Wake before drowning
Wake before drowning
Settled on the rivers bottom
Slipping out of consciousness
Wake before drowning
Wake before drowning

Ясный

(перевод)
Разбуди меня от этого осознанного сна
Я больше не могу контролировать
Ни за что не хвататься
Скольжение по Нилу
Мягкая река в белой воде
Перетаскивание по плохо освещенной дороге
Задыхается от воздуха и неуклюже давится
Размахивая конечностями, чтобы бороться за поверхность
Край, чтобы забрать солнце
Поворот приливов водные тропы
Путешествие дальше вниз по горам
Медленно теряя всю волю к борьбе
Река быстрая, она набирает темп
Безжалостные волны и набухающие водовороты
И скоро мое тело будет брошено в водопад
Скручивание, взбалтывание, опускание
Проснись, прежде чем утонуть
Проснись, прежде чем утонуть
Поселились на дне рек
Выскальзывание из сознания
Проснись, прежде чем утонуть
Проснись, прежде чем утонуть
Управление больше не известно
Я вижу ясный сон, я просыпаюсь
Ни за что не хвататься
Скольжение по Нилу
Мягкая река в белой воде
Перетаскивание по плохо освещенной дороге
Задыхается от воздуха и неуклюже давится
Размахивая конечностями, чтобы бороться за поверхность
Край, чтобы забрать солнце
Поворот приливов водные тропы
Путешествие дальше вниз по горам
Медленно теряя всю волю к борьбе
Река быстрая, она набирает темп
Безжалостные волны и набухающие водовороты
И скоро мое тело будет брошено в водопад
Скручивание, взбалтывание, опускание
Проснись, прежде чем утонуть
Проснись, прежде чем утонуть
Поселились на дне рек
Выскальзывание из сознания
Проснись, прежде чем утонуть
Проснись, прежде чем утонуть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sparkplug 2004
Retina and the Sky 2007
To Buy a Gun 2004
Red Museum 2007
A Day in the Life of a Poolshark 2004
Cruel World Enterprise 2007
In Record Shape 2007
Last Chance 2007
Mammoth 2019
Open Register 2004
Elephant 2007
Strange We Should Meet Here 2004
Losing Color 2004
Recurring Dream 2007
Good Luck 2007
A Light at the End of the Tunnel 2004
The Violent Tango 2004
Moerae (The Locust) 2004
Militance Prom 2004
Planted in the Dark 2007

Тексты песен исполнителя: Idiot Pilot